先忙了英文
2017年4月20日 — 你先忙吧是中文一个词语，英文没有相当的翻译。 最好的翻译就是取消你前一个部分，说”I'll talk with you later."|Go ahead and do what you need ... ,等一下我有事情有點忙~下次在聊吧". 你這邊是還在聊現在還沒開始忙可是等下就忙了所以下次在聊吧~~ <-原意. 因為樓上每個都翻你現在在忙下次在聊先確定一下 ... ,2019年1月16日 — 中英語言差異大，中文其實是一個不需要明確主詞的語言，而英文卻文法組織嚴謹，需要主詞與動詞。有時候直接將中文句子直接翻譯成英文就會 ... ,你現在在忙嗎,還是你先忙.等等再聊. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Are you busy right now, or are you busy first? 0. 有道翻譯. 0. Are you busy now, or are ... ,下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 我有事要先忙了. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. I have something to do first. 0. 百度翻譯. 0. I've got to be busy. 0. 有道翻譯. ,2018年2月21日 — 2016-01-31 （我先去忙，有空聊）怎么写英语; 2011-03-24 先忙了英文怎么拼 1; 2012-07-17 我有事情，先出去一下英文 5; 2010-08-23 拜拜英文 ... ,下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 晚一點，我先忙. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Later, I am busy first. 0. 有道翻譯. 0. Later, I first busy. 0. 騰訊翻譯. 0. ,忙完再傳給我就好了.我要先睡了.早點休息. —— 中文翻譯成英文 ... ,2009年4月27日 — 麻煩英文達人幫我翻譯一些常會用到的聊天英文.... 1.你先忙你的吧! 對方在忙的時候的安慰告別句 2.那先多謝囉~~~ 有求於人的先行感謝句 3. ,2005年11月15日 — 就是突然有人聊到一半， 有事情要先走， 我應該怎麼對他說『您先忙』？ 當然是英文拜託您了！
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 先忙了英文 相關參考資料
"你先忙吧。一会儿聊。"用英語(美國) 要怎麼說？ | HiNative
2017年4月20日 — 你先忙吧是中文一个词语，英文没有相当的翻译。 最好的翻译就是取消你前一个部分，说”I'll talk with you later."|Go ahead and do what you need ... https://hinative.com ”等一下我有事情有點忙~下次在聊吧!”這句英文怎麼說呢 ...
等一下我有事情有點忙~下次在聊吧". 你這邊是還在聊現在還沒開始忙可是等下就忙了所以下次在聊吧~~ <-原意. 因為樓上每個都翻你現在在忙下次在聊先確定一下 ... https://tw.answers.yahoo.com 【NG 英文】『今天好忙！』的英文居然不是『Today is so ...
2019年1月16日 — 中英語言差異大，中文其實是一個不需要明確主詞的語言，而英文卻文法組織嚴謹，需要主詞與動詞。有時候直接將中文句子直接翻譯成英文就會 ... https://www.hopenglish.com 你現在在忙嗎,還是你先忙.等等再聊翻譯成英文,你現在在忙嗎 ...
你現在在忙嗎,還是你先忙.等等再聊. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Are you busy right now, or are you busy first? 0. 有道翻譯. 0. Are you busy now, or are ... https://tw.xyzdict.com 我有事要先忙了翻譯成英文,我有事要先忙了的英語,中翻英
下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 我有事要先忙了. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. I have something to do first. 0. 百度翻譯. 0. I've got to be busy. 0. 有道翻譯. https://tw.xyzdict.com 我有点事，先去忙了.拜拜英语怎么写_百度知道
2018年2月21日 — 2016-01-31 （我先去忙，有空聊）怎么写英语; 2011-03-24 先忙了英文怎么拼 1; 2012-07-17 我有事情，先出去一下英文 5; 2010-08-23 拜拜英文 ... https://zhidao.baidu.com 晚一點，我先忙翻譯成英文,晚一點，我先忙的英語,中翻英
下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 晚一點，我先忙. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Later, I am busy first. 0. 有道翻譯. 0. Later, I first busy. 0. 騰訊翻譯. 0. https://tw.xyzdict.com 沒關係.你先忙.忙完再傳給我就好了.我要先睡了.早點休息翻譯成 ...
忙完再傳給我就好了.我要先睡了.早點休息. —— 中文翻譯成英文 ... https://tw.xyzdict.com 聊天用英文~~~ | Yahoo奇摩知識+
2009年4月27日 — 麻煩英文達人幫我翻譯一些常會用到的聊天英文.... 1.你先忙你的吧! 對方在忙的時候的安慰告別句 2.那先多謝囉~~~ 有求於人的先行感謝句 3. https://tw.answers.yahoo.com 請問『您先忙』的英文怎麼說？ | Yahoo奇摩知識+
2005年11月15日 — 就是突然有人聊到一半， 有事情要先走， 我應該怎麼對他說『您先忙』？ 當然是英文拜託您了！ https://tw.answers.yahoo.com |