你懂的 英文
你懂的”翻譯成英文怎麼說？ 有人說是：“you know what I mean”。 不過有伙伴稱，“you got it”或者“you know”更貼切一些； 也有網友表示，應該翻譯成“he he”！ ,2015年10月16日 — That bad guy got away with everything he could find in his mother's room. I believe that he will get his just deserts before long. 三個月英文 ... ,2019年8月19日 — 跟人對話的時候，你說了一大堆，對方的表情告訴你，他好像有聽沒有懂，遇到這種情況，當然要確認一下對方有沒有聽懂囉，你別以爲一句“Do you ...,2018年11月1日 — John 老師聽完後，覺得聽起來不太順耳，想要教David 比較正確的說法。原來「你懂我的意思嗎？」英文不能這樣表達。大家想一想，為什麼不能這樣說呢？ ,提這個問題是為自己糾錯。之前我在另外的回答裡說「彪悍的人生不需要解釋」可以約等於英文的'nuff said。現在看來，真正對應於'nuff said 的應該是這句「你懂的 ... ,2018年11月5日 — 職場上有時會需要用英文和同事或客戶溝通，如果英文卡卡說不出口，或是用中式思考說出錯誤的英文，可能造成別人誤解，甚至影響與客戶、同事間的關係。 ,2018年9月5日 — 要表达懂某人我们可能应该会想到know,understand这样的单词，那你懂我的英文怎么表达呢？我们可能会直接想到you know me .英语和汉语一样要讲究其语境 ... ,你懂英文翻譯: you know…，點擊查查綫上辭典詳細解釋你懂英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯你懂，你懂的英語例句用法和解釋。 ,2021年2月26日 — 如果英文卡卡說不出口，或是用中式思考說出錯誤的英文，可能造成別人誤解，或甚至會影響與客戶之間的關係喔。今天的【NG 英文】再帶大家破解一種錯誤說法 ... ,2018年3月18日 — you know what I mean 你懂我的意思. I can't do this. You know what I mean. 我不能這樣做，你懂的。 This is our last chance, you know what I ...
| 相關軟體 Discord 資訊 | |
|---|---|
 你懂的 英文 相關參考資料
每天簡單學英文- “你懂的”翻譯成英文怎麼說？ 有人說是：“
你懂的”翻譯成英文怎麼說？ 有人說是：“you know what I mean”。 不過有伙伴稱，“you got it”或者“you know”更貼切一些； 也有網友表示，應該翻譯成“he he”！ https://zh-tw.facebook.com 常掛在嘴上的"I got you"竟不是「我懂你」或「我了解」，而是......
2015年10月16日 — That bad guy got away with everything he could find in his mother's room. I believe that he will get his just deserts before long. 三個月英文 ... https://www.businessweekly.com 「你懂我的意思嗎?」英文要怎麼說? - Learn With Kak
2019年8月19日 — 跟人對話的時候，你說了一大堆，對方的表情告訴你，他好像有聽沒有懂，遇到這種情況，當然要確認一下對方有沒有聽懂囉，你別以爲一句“Do you ... https://www.learnwithkak.com 【NG 英文】『你懂我的意思嗎？』不能說Do you understand?
2018年11月1日 — John 老師聽完後，覺得聽起來不太順耳，想要教David 比較正確的說法。原來「你懂我的意思嗎？」英文不能這樣表達。大家想一想，為什麼不能這樣說呢？ https://www.hopenglish.com 目前流行的「你懂的」应该如何翻译成英文？ - 知乎
提這個問題是為自己糾錯。之前我在另外的回答裡說「彪悍的人生不需要解釋」可以約等於英文的'nuff said。現在看來，真正對應於'nuff said 的應該是這句「你懂的 ... https://www.zhihu.com 錯誤用法顯得你很失禮！「你懂我意思嗎？」千萬別說成Do you
2018年11月5日 — 職場上有時會需要用英文和同事或客戶溝通，如果英文卡卡說不出口，或是用中式思考說出錯誤的英文，可能造成別人誤解，甚至影響與客戶、同事間的關係。 https://www.managertoday.com.t “你懂我”英语怎么说？怎么用英文表达？
2018年9月5日 — 要表达懂某人我们可能应该会想到know,understand这样的单词，那你懂我的英文怎么表达呢？我们可能会直接想到you know me .英语和汉语一样要讲究其语境 ... https://www.xiao84.com 你懂英文 - 查查在線詞典
你懂英文翻譯: you know…，點擊查查綫上辭典詳細解釋你懂英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯你懂，你懂的英語例句用法和解釋。 https://tw.ichacha.net 「你懂我的意思嗎？」不能說Do you understand? - 天下雜誌
2021年2月26日 — 如果英文卡卡說不出口，或是用中式思考說出錯誤的英文，可能造成別人誤解，或甚至會影響與客戶之間的關係喔。今天的【NG 英文】再帶大家破解一種錯誤說法 ... https://www.cw.com.tw 「你懂的」英文怎麼說？ - 壹讀
2018年3月18日 — you know what I mean 你懂我的意思. I can't do this. You know what I mean. 我不能這樣做，你懂的。 This is our last chance, you know what I ... https://read01.com |