你去忙吧
要怎麼說 "妳去忙吧!" "那我就不打擾妳了!" 這類的話 (語氣是很客氣的那種!) 那語氣比較重的又要怎麼表達呢? 像是"做你的事!" 2008/03/23 11:04. 如果您噗浪或有臉 ... ,如果知道你忙他為什麼不直接說再見. 如果你們彼此了解. 又怎麼能不明白對方的心情. 是你想要逃離. 卻用了他替你找的藉口吧. 你去忙吧我不打擾你了. 如果哪一天我 ... ,比如通电话到最后，想说那你去忙吧，这句简单的话外国人是怎么说的呢？？？ 还有一开始说“你现在忙吗？有空吗？”怎么说呀？？？只用are you ... , Go ahead. Do what you should do. Don't worry about me.去做你該做的事,不用擔心我., Fred：我現在有點忙，到底有什麼事情？ Victor：Never mind, you go ahead. Don't let me interrupt you. Victor：算了，你先去忙吧。別讓我打斷你。, A: Sorry. I'm busy. B: That's okay./That's fine. Just do what you have to do ...
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 你去忙吧 相關參考資料
你去忙吧! - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區- - 台灣英語網
要怎麼說 "妳去忙吧!" "那我就不打擾妳了!" 這類的話 (語氣是很客氣的那種!) 那語氣比較重的又要怎麼表達呢? 像是"做你的事!" 2008/03/23 11:04. 如果您噗浪或有臉 ... http://www.english.com.tw “你忙吧、不打擾你了！” 有多少人真正明白這句話 - Facebook
如果知道你忙他為什麼不直接說再見. 如果你們彼此了解. 又怎麼能不明白對方的心情. 是你想要逃離. 卻用了他替你找的藉口吧. 你去忙吧我不打擾你了. 如果哪一天我 ... https://zh-tw.facebook.com “那你去忙吧”，这句话怎么说呀？？？？？？？？？？？ - 天涯社区
比如通电话到最后，想说那你去忙吧，这句简单的话外国人是怎么说的呢？？？ 还有一开始说“你现在忙吗？有空吗？”怎么说呀？？？只用are you ... http://bbs.tianya.cn 請問..你去忙吧!別管我..英文要怎麼說呢?? | Yahoo奇摩知識+
Go ahead. Do what you should do. Don't worry about me.去做你該做的事,不用擔心我. https://tw.answers.yahoo.com 〈 職人英語通〉洗耳恭聽I'm all ears! - 副刊- 自由時報電子報
Fred：我現在有點忙，到底有什麼事情？ Victor：Never mind, you go ahead. Don't let me interrupt you. Victor：算了，你先去忙吧。別讓我打斷你。 http://news.ltn.com.tw 你去忙吧~ 的英文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
A: Sorry. I'm busy. B: That's okay./That's fine. Just do what you have to do ... https://tw.answers.yahoo.com |