以後還請多多指教
,「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多指教」的各種說法「今後請多指教」是工作場合中常用到的字句，不過，相同的一句話，隨著說話對象不同，也會有不同的說法喔~ 簡單來說，字數愈長愈是尊敬(笑) 用於朋友： これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩：... ,今後也請多多指教これからもよろしく。 今年也請多多指教今年もよろしく。 上面的說法是對熟人說的，要客氣、有禮貌一點會在後面加"お願いします" "お願いします" 在以下場合也會說到 自我介紹: 始めまして、OOOと申します。どうぞよろしくお願いします。 (初次見面，我叫OOO，請多多指教) 點菜: カレーとコーヒーをお願いします。 (請給我咖哩飯 ... ,就是這個意思，日本人的觀念是： 「自己時時刻刻都是被周遭的人所照顧的」 所以常常會講「よろしくお願いします」 (請多多指教)這類的話，以表達： 「或許有勞煩您的地方，請多包涵見諒」的意思； 不管是「今年也請多多指教」、 「這次請多多指教」都常見於會話當中。 其實這也比較像是一種制式的社交辭令了。 類似的還有很多，比方說日本人 ... ,多多指教的相关知识. 2007-10-28 魔兽世界中什么AP．AH．等等的是什么意思，哪为大哥能多多指... 82; 2011-01-07 多多指教，用英语怎么说？ 20; 2009-04-05 请多多指教如何翻译6; 2012-09-25 星月菩提的正月,上玄月,无月是指什么意思呢,新手入门请各位大... 160; 2006-10-04 请多多指教的英语是什么10 · 更多关于多多指教的 ... ,愿い写成假名就是ながい用哪个都是一样的。 楼上那个句子已经很谦逊了。 如果你还想谦逊点可以：これからもよろしくおねがいいたします。 します→いたします显得更谦逊点。 夏天星光 | 发布于2011-07-18. 评论. これからはどうぞよろしくお愿いします。 wang396148776 | 发布于2011-07-18. 评论. これからもよろしくお愿（ねが）いします。 ,KQ一開始到結束要講的話基本款就是： 一開始的 よろしくor よろしくですor よろしくお願いします（請多多指教） 最後過關時的 お疲れ様でした（辛苦了） PTありがとうございました（感謝組隊） またよろしくor またよろしくですor またよろしくお願いします （以後還請多多指教） 基本款就這四句就夠用了 那麼今天的BK日語教室到止 ... ,首先， 分析起中文的『請多多指教』， 可以有兩種意思... 一種是『敝姓吳，以後請多指教！』的這種用法， 另外一種是『歡迎各方指教糾正』的這種用法， 而よろしく一詞的用法則比較屬於前者... これからお世話になります、どうぞよろしくお願いします！ > 從今天起請多多照顧，請多指教！ 這個用法常常出現， 可見よろしく是比. ,分析起中文的『請多多指教』， 可以有兩種意思... 一種是『敝姓吳，以後請多指教！』的這種用法， 另外一種是『歡迎各方指教糾正』的這種用法， 而よろしく一詞的用法則比較屬於前者... これからお世話になります、どうぞよろしくお願いします！ > 從今天起請多多照顧，請多指教！ 這個用法常常出現， 可見よろしく是比較偏於 ... ,今後也請多多指教。 今後も何卒宜しくお願いします。 今後也請多多指教！ これからもよろしくお願い致します！ 今後也請多多指教。 これからもどうぞ宜しくお願いします。 今後也請多多指教。 これからもどうぞよろしくおねがいいたします。 今後也請多多指教。 今後とも宜しくお願い致します。 今後也請多多指教。 これからもよろしくお願いします。
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 以後還請多多指教 相關參考資料
以後還請多多指教的日文~(急~!!) | Yahoo奇摩知識+
https://tw.answers.yahoo.com 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多指教」的各種 ...
「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多指教」的各種說法「今後請多指教」是工作場合中常用到的字句，不過，相同的一句話，隨著說話對象不同，也會有不同的說法喔~ 簡單來說，字數愈長愈是尊敬(笑) 用於朋友： これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩：... https://zh-tw.facebook.com 今後也請多多指教的日文| Yahoo奇摩知識+
今後也請多多指教これからもよろしく。 今年也請多多指教今年もよろしく。 上面的說法是對熟人說的，要客氣、有禮貌一點會在後面加"お願いします" "お願いします" 在以下場合也會說到 自我介紹: 始めまして、OOOと申します。どうぞよろしくお願いします。 (初次見面，我叫OOO，請多多指教) 點菜: カレーとコーヒーをお願いします。 (請給我咖哩飯 .... https://tw.answers.yahoo.com 今年也請多多指教?? | Yahoo奇摩知識+
就是這個意思，日本人的觀念是： 「自己時時刻刻都是被周遭的人所照顧的」 所以常常會講「よろしくお願いします」 (請多多指教)這類的話，以表達： 「或許有勞煩您的地方，請多包涵見諒」的意思； 不管是「今年也請多多指教」、 「這次請多多指教」都常見於會話當中。 其實這也比較像是一種制式的社交辭令了。 類似的還有很多，比方說日本人 ... https://tw.answers.yahoo.com 以后还请多多指教是什么意思_百度知道
多多指教的相关知识. 2007-10-28 魔兽世界中什么AP．AH．等等的是什么意思，哪为大哥能多多指... 82; 2011-01-07 多多指教，用英语怎么说？ 20; 2009-04-05 请多多指教如何翻译6; 2012-09-25 星月菩提的正月,上玄月,无月是指什么意思呢,新手入门请各位大... 160; 2006-10-04 请多多指教的英语是什么10 · 更多关于多... http://zhidao.baidu.com 懂日文的进。把“那以后还请多多指教！”翻译成日语_百度知道
愿い写成假名就是ながい用哪个都是一样的。 楼上那个句子已经很谦逊了。 如果你还想谦逊点可以：これからもよろしくおねがいいたします。 します→いたします显得更谦逊点。 夏天星光 | 发布于2011-07-18. 评论. これからはどうぞよろしくお愿いします。 wang396148776 | 发布于2011-07-18. 评论. これからもよろしくお愿（ねが）いします。 http://zhidao.baidu.com 【其他】日本網遊常用日文教學文章@新龍之谷Dragon Nest 哈啦板- 巴哈姆特
KQ一開始到結束要講的話基本款就是： 一開始的 よろしくor よろしくですor よろしくお願いします（請多多指教） 最後過關時的 お疲れ様でした（辛苦了） PTありがとうございました（感謝組隊） またよろしくor またよろしくですor またよろしくお願いします （以後還請多多指教） 基本款就這四句就夠用了 那麼今天的BK日語教室到止 ... https://forum.gamer.com.tw 請多多指教 - 哈啦區 - 巴哈姆特
首先， 分析起中文的『請多多指教』， 可以有兩種意思... 一種是『敝姓吳，以後請多指教！』的這種用法， 另外一種是『歡迎各方指教糾正』的這種用法， 而よろしく一詞的用法則比較屬於前者... これからお世話になります、どうぞよろしくお願いします！ > 從今天起請多多照顧，請多指教！ 這個用法常常出現， 可見よろしく是比. https://forum.gamer.com.tw 【問題】請問，關於"請多多指教"一詞... @情報革命系列日語大辭典哈啦板 ...
分析起中文的『請多多指教』， 可以有兩種意思... 一種是『敝姓吳，以後請多指教！』的這種用法， 另外一種是『歡迎各方指教糾正』的這種用法， 而よろしく一詞的用法則比較屬於前者... これからお世話になります、どうぞよろしくお願いします！ > 從今天起請多多照顧，請多指教！ 這個用法常常出現， 可見よろしく是比較偏於 ... https://forum.gamer.com.tw 今後也請多多指教 - XYZ線上翻譯
今後也請多多指教。 今後も何卒宜しくお願いします。 今後也請多多指教！ これからもよろしくお願い致します！ 今後也請多多指教。 これからもどうぞ宜しくお願いします。 今後也請多多指教。 これからもどうぞよろしくおねがいいたします。 今後也請多多指教。 今後とも宜しくお願い致します。 今後也請多多指教。 これからもよろしくお願いします。 http://tw.xyzdict.com |