以後只走花路韓文
[꽃길만걷자] 最近在韓國流行的一句話꽃길만걷자字義上來說是只走花路但其實它是一句很好的話(期許) . 꽃길(花路) 꽃이피어있거나꽃으로장식된길. 意指開著花的或有用花裝飾的道路，又引申為平坦，一帆風順的人生。 . 꽃길만걷자[只走花路] 比喻期許只會有好事發生的未來 . 在2016年其實不管是台灣、韓國都發生許許多多的事件， ... ,[Hani碎碎念］ 꽃길(花路)這個詞最近真的很常用對一路走來不順遂非常艱辛的人為了祝福他往後一切順利就會說꽃길만걷길바래요. 很多粉絲都會直譯直接說「希望你以後只走花路」 但我一直覺得這句話非常不像中文翻譯腔實在太重了 但如果真的翻成中文慣用句... ,以後只走花路吧用韓語要怎麼說？ Thumb. 12345ss. 2017年3月17日. 母語. 中文(繁體，臺灣) 中文(簡體). 韓語. 問題已關閉. 有關韓語的問題. 以後只走花路吧用韓語要怎麼說？ 查看更多留言. Missing thumb f6f1b6c738ddd916a9dec66986908476553c73f3173ed64c5f6d03ded7b0d584. Quality Pts. 106.0. Pts. gugigugi. 2017年3 ... ,以後只走花路吧 这个在韩语里怎么说？ Thumb. 12345ss. 2017年3月17日. 母语. 中文(繁体，台湾) 中文(简体). 韩语. 已被关闭的问题. 关于韩语的问题. 以後只走花路吧 这个在韩语里怎么说？ 加载更多. Missing thumb f6f1b6c738ddd916a9dec66986908476553c73f3173ed64c5f6d03ded7b0d584. Quality Pts. 106.0. Pts. gugigugi. , Hui表示UNIVERSE也很常對成員們說「꽃길만걷자」（只走花路吧），在韓文中有「今後只會發生好的事情」，珍虎則說希望未來粉絲與PENTAGON都「走花路」，一切順利。 Hui今年因提供歌曲給選秀節目《PRODUCE 101》創作實力而受到肯定，為人氣夯團「WANNA ONE」譜出道曲《Energetic》也獲聽眾喜愛，他透露未來 ...,【Wanna One教韓語】唔走花路改行巨星路「視衝」知唔知係咩？ 撰文：沈洛嘉. 2017-08-15 21:49. 最後更新日期： 2017-08-16 21:55. Wanna One以後只走花路吧！（網上截圖）. 要數本年度最紅！最搶手！的Kpop新團一定會答Wanna One！由《Produce 101》Season 2開始不少練習生已經坐擁大量人氣，Wanna One由誕生到出道後 ... , 曾在I.O.I活動、現為gu9dan一員的金世正，發表過一首叫《花路》的歌，歌詞是這樣寫的：「看看這裡，正美麗地綻放著呀，即使凋零飄落在地，仍會讓你只走在花路之上」。 相信看前後文大家就差不多猜到啦，沒錯，「只走花路」就是祝福對方「以後都很順利、只發生好的事」！ 其實這句話在十年前還很少見，近幾年卻經常出 ..., K_ESPERANDO:「꽃길만걷게해줄게」「讓你們只走在花路上」(花路：形容好的路，大概是意指好的發展、一路走的風光的意思) 謝謝應援相處這麼美的一句話[淚] P.S.李珍基又出現特異功能了！！！ , 走花路的由来. 꽃길不仅仅单纯的指字面意思的'有花的路'，而是指美好的愿景。这一层意思的出现应该是在2000年以后。 针对“走花路吧”这句话的来源， ... 只走火花之路吧. “가시발길만걷자”. 只走荆棘之路吧. “알아서걷자”. 你自己爱怎么走怎么走吧. 如果你也是个迷妹，那就一定要向你的小哥哥说：“一起走花路吧！”.
| 相關軟體 n-Track Studio 資訊 | |
|---|---|
 以後只走花路韓文 相關參考資料
世宗韓語文化苑- [꽃길만걷자] - Facebook
[꽃길만걷자] 最近在韓國流行的一句話꽃길만걷자字義上來說是只走花路但其實它是一句很好的話(期許) . 꽃길(花路) 꽃이피어있거나꽃으로장식된길. 意指開著花的或有用花裝飾的道路，又引申為平坦，一帆風順的人生。 . 꽃길만걷자[只走花路] 比喻期許只會有好事發生的未來 . 在2016年其實不管是台灣、韓國都發生許許多多的事件， ... https://www.facebook.com Hani碎碎念］ 꽃길(花路)這個詞最近真的很常用對一路走來 ... - Facebook
[Hani碎碎念］ 꽃길(花路)這個詞最近真的很常用對一路走來不順遂非常艱辛的人為了祝福他往後一切順利就會說꽃길만걷길바래요. 很多粉絲都會直譯直接說「希望你以後只走花路」 但我一直覺得這句話非常不像中文翻譯腔實在太重了 但如果真的翻成中文慣用句... https://www.facebook.com 以後只走花路吧用韓語要怎麼說？ | HiNative
以後只走花路吧用韓語要怎麼說？ Thumb. 12345ss. 2017年3月17日. 母語. 中文(繁體，臺灣) 中文(簡體). 韓語. 問題已關閉. 有關韓語的問題. 以後只走花路吧用韓語要怎麼說？ 查看更多留言. Missing thumb f6f1b6c738ddd916a9dec66986908476553c73f3173ed64c5f6d03ded7b0d584. Quality Pt... https://hinative.com 以後只走花路吧这个在韩语里怎么说？ | HiNative
以後只走花路吧 这个在韩语里怎么说？ Thumb. 12345ss. 2017年3月17日. 母语. 中文(繁体，台湾) 中文(简体). 韩语. 已被关闭的问题. 关于韩语的问题. 以後只走花路吧 这个在韩语里怎么说？ 加载更多. Missing thumb f6f1b6c738ddd916a9dec66986908476553c73f3173ed64c5f6d03ded7b0d584. Qual... https://hinative.com 【韓星快譯通+贈獎】PENTGON教超夯祝福語「꽃길만걷자走花路吧 ...
Hui表示UNIVERSE也很常對成員們說「꽃길만걷자」（只走花路吧），在韓文中有「今後只會發生好的事情」，珍虎則說希望未來粉絲與PENTAGON都「走花路」，一切順利。 Hui今年因提供歌曲給選秀節目《PRODUCE 101》創作實力而受到肯定，為人氣夯團「WANNA ONE」譜出道曲《Energetic》也獲聽眾喜愛，他透露未來 ... https://tw.appledaily.com 【Wanna One教韓語】唔走花路改行巨星路「視衝」知唔知係咩？｜香港01 ...
【Wanna One教韓語】唔走花路改行巨星路「視衝」知唔知係咩？ 撰文：沈洛嘉. 2017-08-15 21:49. 最後更新日期： 2017-08-16 21:55. Wanna One以後只走花路吧！（網上截圖）. 要數本年度最紅！最搶手！的Kpop新團一定會答Wanna One！由《Produce 101》Season 2開始不少練習生已經坐擁大量人氣，Wanna One由誕生到出道後&n... https://www.hk01.com 每個人都在說「花路」，但你知道這句是從哪裡來的嗎？ 答案非常意外哦 ...
曾在I.O.I活動、現為gu9dan一員的金世正，發表過一首叫《花路》的歌，歌詞是這樣寫的：「看看這裡，正美麗地綻放著呀，即使凋零飄落在地，仍會讓你只走在花路之上」。 相信看前後文大家就差不多猜到啦，沒錯，「只走花路」就是祝福對方「以後都很順利、只發生好的事」！ 其實這句話在十年前還很少見，近幾年卻經常出 ... https://www.koreastardaily.com K_ESPERANDO:「꽃길만걷게해줄게」「讓你們只走在... - 微博 ... - Weibo
K_ESPERANDO:「꽃길만걷게해줄게」「讓你們只走在花路上」(花路：形容好的路，大概是意指好的發展、一路走的風光的意思) 謝謝應援相處這麼美的一句話[淚] P.S.李珍基又出現特異功能了！！！ http://tw.weibo.com 你知道是什么时候开始'一起走花路'的吗？_沪江韩语学习网
走花路的由来. 꽃길不仅仅单纯的指字面意思的'有花的路'，而是指美好的愿景。这一层意思的出现应该是在2000年以后。 针对“走花路吧”这句话的来源， ... 只走火花之路吧. “가시발길만걷자”. 只走荆棘之路吧. “알아서걷자”. 你自己爱怎么走怎么走吧. 如果你也是个迷妹，那就一定要向你的小哥哥说：“一起走花路吧！”. https://kr.hujiang.com |