中文被動式
TheRock:這個字，因為中文習慣中被動語態比較少出現。而「被」會被 12/28 12:46. → TheRock:拿出來鞭，是因為很多譯者一看到被動語態「被」字 ...,被動語態在中文不該是那麼常見的句型 (主動受或主受動居多較少受語擺第一) 但是受到英文等歐洲語文影響現代的人也開始習慣用被動。 在英文中(學過較深入英文 ... , 來聊聊中文的被動句請用「被」字造十個句子比如說一我的錢被偷了二他的東西被吃掉了三我的手機被弄丟了四我被老師罵了五我快被你氣死了六那 ..., 甚麼是被動語態(Passive voice). 被動語態，相對而言是強調句子中的「受詞」(或是產品)。 Plant seeds ..., 你覺得英文文法中的被動語態很困難嗎？老是搞不清楚主動/ 被動差在哪？其實被動式的文法超easy！只要掌握一個原則就能簡單征服文法被動式 ...,活學中文﹕什麼是被動句？ [2015.02.06] 發表. 推文. （明報製圖）. （明報製圖）. （明報製圖）. 【明報專訊】“ 「英童失約被追『缺席派對費』」這句子究竟是什麼句式呀？”. ,本文嘗試從語義角度探討漢語使役句表被動的發展，主張使役句先形成 ... 呈現「使役> 非自願允讓> 被動」的語義演變過程；另一方面，其他語 ... 國立台灣大學中文系. ,被動語態(Passive Voice). 被動語態是指句子的主詞是動作的承受者。被動語態動詞的基本結構是： 助動詞 be ＋過去分詞. 首先看幾個例子： ... ,被動語態（英語：Passive voice）是許多語言中常見的語態之一。在一個使用被動語態的從句中，主語表達主動詞的客體（theme）或受事（英语：Patient ... ,中文也有被動語態，通常藉由「把」或「被」等語詞體現出來，但它的使用範圍遠遠小於英 文被動語態的使用範圍，因此英文的被動語態在很多情況下都翻譯成主動結構。
| 相關軟體 Internet Explorer (XP) 資訊 | |
|---|---|
 中文被動式 相關參考資料
[討論] 翻譯中的「被」字- 精華區Translation - 批踢踢實業坊
TheRock:這個字，因為中文習慣中被動語態比較少出現。而「被」會被 12/28 12:46. → TheRock:拿出來鞭，是因為很多譯者一看到被動語態「被」字 ... https://www.ptt.cc [語言] 濫用被動語態的中文@ Victor's Data Pool :: 痞客邦::
被動語態在中文不該是那麼常見的句型 (主動受或主受動居多較少受語擺第一) 但是受到英文等歐洲語文影響現代的人也開始習慣用被動。 在英文中(學過較深入英文 ... http://msuvictor.pixnet.net 中文語法：不幸的象徵「被動句」 @ 皓雲老師的語言教學部落格 ...
來聊聊中文的被動句請用「被」字造十個句子比如說一我的錢被偷了二他的東西被吃掉了三我的手機被弄丟了四我被老師罵了五我快被你氣死了六那 ... https://yolanda1206.pixnet.net 台灣人最常遇見的寫作問題：主動語態vs 被動語態- 華樂絲學術 ...
甚麼是被動語態(Passive voice). 被動語態，相對而言是強調句子中的「受詞」(或是產品)。 Plant seeds ... https://www.editing.tw 征服英文文法「被動語態」，一個原則完全掌握！
你覺得英文文法中的被動語態很困難嗎？老是搞不清楚主動/ 被動差在哪？其實被動式的文法超easy！只要掌握一個原則就能簡單征服文法被動式 ... https://tw.blog.voicetube.com 活學中文﹕什麼是被動句？ - 明報加東版(多倫多) - Ming Pao ...
活學中文﹕什麼是被動句？ [2015.02.06] 發表. 推文. （明報製圖）. （明報製圖）. （明報製圖）. 【明報專訊】“ 「英童失約被追『缺席派對費』」這句子究竟是什麼句式呀？”. https://www.mingpaocanada.com 漢語使役句表被動的語義發展 - 中央研究院語言學研究所
本文嘗試從語義角度探討漢語使役句表被動的發展，主張使役句先形成 ... 呈現「使役> 非自願允讓> 被動」的語義演變過程；另一方面，其他語 ... 國立台灣大學中文系. http://www.ling.sinica.edu.tw 被動語態(Passive Voice) - 實用基礎文法
被動語態(Passive Voice). 被動語態是指句子的主詞是動作的承受者。被動語態動詞的基本結構是： 助動詞 be ＋過去分詞. 首先看幾個例子： ... http://www.taiwantestcentral.c 被動語態- 维基百科，自由的百科全书
被動語態（英語：Passive voice）是許多語言中常見的語態之一。在一個使用被動語態的從句中，主語表達主動詞的客體（theme）或受事（英语：Patient ... https://zh.wikipedia.org 被動語態的譯法
中文也有被動語態，通常藉由「把」或「被」等語詞體現出來，但它的使用範圍遠遠小於英 文被動語態的使用範圍，因此英文的被動語態在很多情況下都翻譯成主動結構。 http://htmfiles.englishhome.or |