中文英文名字寫法

相關問題 & 資訊整理

中文英文名字寫法

Fen Fen Li 7 : 何者是正確標準寫法/. 我都用1跟6. 姓買在前面的話要先加逗號再接名字如果先寫名姓就可以直接接在後面. 至於Fen-Fen中間的dash, 我們使用的英文名字稱呼,應該直接用中文排列方式直譯過去就好:姓在先,名字在後,叫"Chen Wei-Yin" 而非Wei-Yin Chen;用”Wang Chien-Ming” ...,例如:王小明,姓氏請輸入"王",名字請輸入"小明";歐陽小美,姓氏請輸入"歐陽", ... 之自然語言)讀音逐字音譯為英文字母;或曾領護照,擬以外文姓名與中文姓名之 ... ,本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯 ... 姓名中翻英、中文姓名翻譯成英文、護照英譯、姓名英譯、姓名音譯、護照英文 ... ,一般在申請學校時填寫任何文件,姓名處都必須填寫護照上的英文名字,不要 ... 如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時,書寫英文姓名有以下兩種寫法: ... 在將中文名翻譯成英文名時,一般都採用音譯,而且如果是要申請國外學校,您的 ... , , 英文名字的姓可以放前面也可以放後面但是有不同的寫法. 1. 姓放前面Chen, Da-Mei <姓的 ... CHEN DA -MEI是直接中文翻英文. 而在外國都是DA ...,護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆 ... ,英文姓名,應由中文姓名音譯,並與護照、英文學位證書及成績單、. TOEFL/GRE/GMAT ... 正常寫法. Chang, Yung-Wen 姓放前面,後面加上逗號. Chang Yung-Wen.

相關軟體 Postbox 資訊

Postbox
Postbox 幫助您充分利用電子郵件,提供強大的新方法來查找,使用和查看電子郵件和內容,組織工作,完成工作。 Postbox 在幕後編輯您的電子郵件中的所有內容。它具有原生 Gmail 標籤支持,“重要”標籤的專用視圖,發送和存檔功能,支持 Gmail 鍵盤快捷鍵,並將檢測到的日期轉換為 Google 日曆事件。 Postbox 功能強大,直觀,超定制,快速,並設置為您節省時間!Postbox ... Postbox 軟體介紹

中文英文名字寫法 相關參考資料
中文名字寫成英文的正確寫法- Google Groups

Fen Fen Li 7 : 何者是正確標準寫法/. 我都用1跟6. 姓買在前面的話要先加逗號再接名字如果先寫名姓就可以直接接在後面. 至於Fen-Fen中間的dash

https://groups.google.com

台灣人英文名字翻譯的文化政治學|蘋果新聞網|蘋果日報

我們使用的英文名字稱呼,應該直接用中文排列方式直譯過去就好:姓在先,名字在後,叫&quot;Chen Wei-Yin&quot; 而非Wei-Yin Chen;用”Wang Chien-Ming”&nbsp;...

https://tw.appledaily.com

外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局

例如:王小明,姓氏請輸入&quot;王&quot;,名字請輸入&quot;小明&quot;;歐陽小美,姓氏請輸入&quot;歐陽&quot;, ... 之自然語言)讀音逐字音譯為英文字母;或曾領護照,擬以外文姓名與中文姓名之&nbsp;...

https://www.boca.gov.tw

姓名中翻英. 中文姓名英譯. 姓名翻譯. 姓名音譯

本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯 ... 姓名中翻英、中文姓名翻譯成英文、護照英譯、姓名英譯、姓名音譯、護照英文&nbsp;...

https://c2e.ezbox.idv.tw

姓名英譯基本須知

一般在申請學校時填寫任何文件,姓名處都必須填寫護照上的英文名字,不要 ... 如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時,書寫英文姓名有以下兩種寫法: ... 在將中文名翻譯成英文名時,一般都採用音譯,而且如果是要申請國外學校,您的&nbsp;...

http://www.edu-fair.com

申請台灣護照取英文姓名的經驗談 - 吉思網站

http://www.kissweb.com.tw

請問英文姓名的寫法? | Yahoo奇摩知識+

英文名字的姓可以放前面也可以放後面但是有不同的寫法. 1. 姓放前面Chen, Da-Mei &lt;姓的 ... CHEN DA -MEI是直接中文翻英文. 而在外國都是DA&nbsp;...

https://tw.answers.yahoo.com

護照英文名字翻譯|翻譯網

護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆&nbsp;...

https://name.longwin.com.tw

輸入音譯英文姓名須知

英文姓名,應由中文姓名音譯,並與護照、英文學位證書及成績單、. TOEFL/GRE/GMAT ... 正常寫法. Chang, Yung-Wen 姓放前面,後面加上逗號. Chang Yung-Wen.

https://www.yzu.edu.tw