中文搭配詞
2014年8月24日 — 為什麼「寫日記」是keep a diary不是write a diary？搞懂受中文干擾的搭配詞（Collocation），讓你的英文更上一層樓。 標籤: Collocation, 中式 ... ,引述《ptive (:))》之銘言： : 請問有所謂的中文搭配詞嗎？ : 曾經有人針對中文的搭配詞作過定義嗎？ : 之前看過的英文文獻中提到搭配詞(collocation)的解釋也很不 ... ,曾經有人針對中文的搭配詞作過定義嗎？ : 之前看過的英文文獻中提到搭配詞(collocation)的解釋也很不明確， : 大多都認為是一組詞彙的單位，是 ... ,2016年1月7日 — 這些容易受中文混淆的搭配詞，你常犯錯嗎？ VT 一次教給你，讓你的英文更像母語人士！ ,2016年1月10日 — 這些容易受中文混淆的搭配詞，你常犯錯嗎？ VT 一次教給你，讓你的英文更像母語人士！ ,2016年10月15日 — 美好的日子）但因為沒有運用中文習慣上的搭配字詞，可能是直接拿學習過的近義詞來使用，因此說出了聽起來很不自然的中文。 接著，以下我想 ... ,檢索系統網頁分為三個區塊（如下圖），第一區為檢索詞輸入區；第二區顯示查詢詞的詞類、詞頻、解釋及搭配詞；第三區顯示包含查詢詞的所有例句以供閱讀。 ,中文線上電子字典. 查詢結果：詞語搭配. 漢英 康熙 說文解字 簡體. 查不到此單字. 分開搜尋. 詞 · 語 · 搭 · 配. 英漢/漢英/英英/中日/英日/日英/英文/英和/和英/漢和/和漢 ... ,關鍵詞：中文搭配詞，相互資訊值，自然語言處理，統計方法，T 檢定值，詞義辨識. Keywords: Chinese collocation, mutual information, natural language ... ,搭配詞用得好會讓語言變道地與流暢。我們講母語不會有問題，但當使用英文時，就常會「搭錯」詞。像中文的「開支票」，英文不是open a check，而是write a ...
| 相關軟體 Tango for Windows 資訊 | |
|---|---|
 中文搭配詞 相關參考資料
10個超常用搭配詞，讓你擺脫不道地的「中式英文」 - The ...
2014年8月24日 — 為什麼「寫日記」是keep a diary不是write a diary？搞懂受中文干擾的搭配詞（Collocation），讓你的英文更上一層樓。 標籤: Collocation, 中式 ... https://www.thenewslens.com Re: [問題] 中文搭配詞- linguistics | PTT職涯區
引述《ptive (:))》之銘言： : 請問有所謂的中文搭配詞嗎？ : 曾經有人針對中文的搭配詞作過定義嗎？ : 之前看過的英文文獻中提到搭配詞(collocation)的解釋也很不 ... https://pttcareer.com Re: [問題] 中文搭配詞- 看板Linguistics - 批踢踢實業坊
曾經有人針對中文的搭配詞作過定義嗎？ : 之前看過的英文文獻中提到搭配詞(collocation)的解釋也很不明確， : 大多都認為是一組詞彙的單位，是 ... https://www.ptt.cc 【實用】擺脫中文思維，教你20個超常用英文搭配詞
2016年1月7日 — 這些容易受中文混淆的搭配詞，你常犯錯嗎？ VT 一次教給你，讓你的英文更像母語人士！ https://tw.blog.voicetube.com 【實用英文】擺脫中文思維，教你20個超常用英文搭配詞 - 碧瓏司
2016年1月10日 — 這些容易受中文混淆的搭配詞，你常犯錯嗎？ VT 一次教給你，讓你的英文更像母語人士！ http://belongchen.pixnet.net 【語言學習】搭配字詞(Collocation)是什麼？為什麼那麼重要 ...
2016年10月15日 — 美好的日子）但因為沒有運用中文習慣上的搭配字詞，可能是直接拿學習過的近義詞來使用，因此說出了聽起來很不自然的中文。 接著，以下我想 ... https://papagayo.pixnet.net 中文一詞泛讀使用說明
檢索系統網頁分為三個區塊（如下圖），第一區為檢索詞輸入區；第二區顯示查詢詞的詞類、詞頻、解釋及搭配詞；第三區顯示包含查詢詞的所有例句以供閱讀。 https://elearning.ling.sinica. 中文線上電子字典 - 天火字典
中文線上電子字典. 查詢結果：詞語搭配. 漢英 康熙 說文解字 簡體. 查不到此單字. 分開搜尋. 詞 · 語 · 搭 · 配. 英漢/漢英/英英/中日/英日/日英/英文/英和/和英/漢和/和漢 ... https://chinese.cdict.info 基於統計方法之中文搭配詞自動擷取 - The Association for ...
關鍵詞：中文搭配詞，相互資訊值，自然語言處理，統計方法，T 檢定值，詞義辨識. Keywords: Chinese collocation, mutual information, natural language ... http://www.aclclp.org.tw 英文中的搭配詞 - 英語島
搭配詞用得好會讓語言變道地與流暢。我們講母語不會有問題，但當使用英文時，就常會「搭錯」詞。像中文的「開支票」，英文不是open a check，而是write a ... https://www.eisland.com.tw |