中國製日文
吴语字 ‧ 粵語字 ‧ 四川方言字 ‧ 南京官話字 · 客家话正音正字 ‧ 台灣客家語書寫推薦用字 · 台閩漢字（ .... 公元五至六世紀，漢字由中國或者朝鮮傳入日本，在此時傳入日本而得日文讀音的漢字，當時沒有讀法的名稱，學漢音之後，此讀法稱為「吳音」，「吳」是 ... ,和製漢語是指現代漢語中從日語借用的新詞。19世紀末起，大量日語的漢語詞流入中國，成為漢語 .... 另外，19世紀中國出版的西學漢譯本中，有155種被日本人翻刻利用，通過加上日文註釋等程序後被借用到日語裡。西學漢譯本不僅是日本通過中國渠道 ... , 可以先把整段日文丟進去翻譯，如果還有疑問，再來請教吧！ ... 左邊視窗輸入日文，點選視窗中間的按鈕"翻譯"，右邊視窗就會顯示 ... 中国製の墨。, 台湾製や中国製の物。 日本人のコメント：“わけわかんない日本語Tシャツ。 確かに笑えますが、慣れると楽しみというか。” 回答：正しい日本語になってない ..., 最簡單: （これは）日本製商品です。 (ko re ha) ni hon sei syou hin de su 由XX國家製造, 通常係咁寫香港製= 香港製造中国製= 中國製造 你亦可這樣 ...,日本產品，通常來源地／資料不是用英文，就用「日文」註明，而日文其實多用漢字寫「中国製」或「日本製」，基本上懂看漢字不會搞錯。可是近來發覺很多用品（如化妝 ... ,在很多的日本商品的商标上写的是中国制 但更多的是Made in China 看到这些字的时候好为自己的祖国骄傲阿！ 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答 ... , 市面上有不少標榜來自日本的產品，但其實不見得就是日本製，有人發現，明明是大陸製或者東南亞產製，包裝上的產地卻故意以日文片假名寫，不懂 ...,世界各國國名與五大洲的日文稱呼，由日本人老師真人配音示範。 ... ちゅうごく. 中國. 3. 日本. にほん／にっぽん. 日本. 4. 台湾. たいわん. 台灣. 5. 韓国. かんこく. , 日本產品，通常來源地／資料不是用英文，就用「日文」註明，而日文其實多用漢字寫「中国製」或「日本製」，基本上懂看漢字不會搞錯。可是近來發覺 ...
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 中國製日文 相關參考資料
日文漢字 - 维基百科
吴语字 ‧ 粵語字 ‧ 四川方言字 ‧ 南京官話字 · 客家话正音正字 ‧ 台灣客家語書寫推薦用字 · 台閩漢字（ .... 公元五至六世紀，漢字由中國或者朝鮮傳入日本，在此時傳入日本而得日文讀音的漢字，當時沒有讀法的名稱，學漢音之後，此讀法稱為「吳音」，「吳」是 ... https://zh.wikipedia.org 和製漢語- 维基百科，自由的百科全书
和製漢語是指現代漢語中從日語借用的新詞。19世紀末起，大量日語的漢語詞流入中國，成為漢語 .... 另外，19世紀中國出版的西學漢譯本中，有155種被日本人翻刻利用，通過加上日文註釋等程序後被借用到日語裡。西學漢譯本不僅是日本通過中國渠道 ... https://zh.wikipedia.org 日文翻譯區 - 背包客棧
可以先把整段日文丟進去翻譯，如果還有疑問，再來請教吧！ ... 左邊視窗輸入日文，點選視窗中間的按鈕"翻譯"，右邊視窗就會顯示 ... 中国製の墨。 https://www.backpackers.com.tw 幫忙日文翻譯一句話| Yahoo奇摩知識+
台湾製や中国製の物。 日本人のコメント：“わけわかんない日本語Tシャツ。 確かに笑えますが、慣れると楽しみというか。” 回答：正しい日本語になってない ... https://tw.answers.yahoo.com 日文一問"此產品由日本制造" | Yahoo 知識+
最簡單: （これは）日本製商品です。 (ko re ha) ni hon sei syou hin de su 由XX國家製造, 通常係咁寫香港製= 香港製造中国製= 中國製造 你亦可這樣 ... https://tw.answers.yahoo.com 【LadyKylie：扮日本製中國貨無奇不有】... - PassionTimes 熱血時報 ...
日本產品，通常來源地／資料不是用英文，就用「日文」註明，而日文其實多用漢字寫「中国製」或「日本製」，基本上懂看漢字不會搞錯。可是近來發覺很多用品（如化妝 ... https://zh-tw.facebook.com "中国制造"的日文怎么写_百度知道
在很多的日本商品的商标上写的是中国制 但更多的是Made in China 看到这些字的时候好为自己的祖国骄傲阿！ 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答 ... https://zhidao.baidu.com 大陸製？東南亞製？ 原產地刻意標日文混淆 TVBS新聞網
市面上有不少標榜來自日本的產品，但其實不見得就是日本製，有人發現，明明是大陸製或者東南亞產製，包裝上的產地卻故意以日文片假名寫，不懂 ... https://news.tvbs.com.tw 世界各國國名日文稱呼-日本語圖解生字學習
世界各國國名與五大洲的日文稱呼，由日本人老師真人配音示範。 ... ちゅうごく. 中國. 3. 日本. にほん／にっぽん. 日本. 4. 台湾. たいわん. 台灣. 5. 韓国. かんこく. http://www.learnjapanese.aiyor 熱血時報| 扮日本製中國貨無奇不有
日本產品，通常來源地／資料不是用英文，就用「日文」註明，而日文其實多用漢字寫「中国製」或「日本製」，基本上懂看漢字不會搞錯。可是近來發覺 ... http://www.passiontimes.hk |