不方便說英文
2018年9月13日 — 首先來講解到底可不可以用 I'm not convenient. 這句話。沒錯，答案就是：不行喔！為什麼呢？因為 convenient 這個單字通常不會用來形容一個人，而是形容「某個 ... ,我不太方便. (X) I'm not convenient now. (O) I'm not available; I'm occupied now. 被別人問及「你現在有空嗎？」自己卻沒空時，中文口語上「不方便」的英文，其實不能翻譯 ... ,2023年12月12日 — I'm sorry, but you'll have to make a decision quickly. 很抱歉，但你必須趕快做決定。 ,2023年4月19日 — I'm sorry, but I'd prefer not to say. 很抱歉，這個問題不太方便回答。 I'm sorry, but I don't want to share that information. ,2018年9月12日 — 首先來講解到底可不可以用I'm not convenient. 這句話。沒錯，答案就是：不行喔！為什麼呢？因為convenient 這個單字通常不會用來形容一個人，而是形容「某個 ...,不方便的 ... not suitable or convenient: It was inexpedient for him to be seen to approve of the decision. 讓人知道他同意這項決定是不合適的。 ,I can't talk right now. 我現在不方便講電話。 或者也可以說It's not a good time to talk.。 can't talk 原本是「不能說話」的意思，但是在電話上則為「無法接電話」之 ... ,2019年7月4日 — ... 說的「不太方便耶」，就脫口而出：. I'm not convenient. 我不太方便耶。 Lizzy 事後想想，突然覺得這樣說好像不太對，就跑去問John 老師該怎麼委婉拒絕才好。 ,不方便. [bù fāng biàn]. new. 不方便的英文翻譯. 基本釋義. inconvenience · inconvenient · discommodiousness. 不方便的用法和樣例：. 例句. 因為大量金屬貨幣使用起來 ... ,在英语中翻译不方便. 形容词 名词. inconvenient. cumbersome. awkward ... 也许是不方便我可以说在办公室。 Maybe it's inconvenient and I can speak in ...
| 相關軟體 Subtitle Edit 資訊 | |
|---|---|
 不方便說英文 相關參考資料
被搭訕回I'm not convenient表達「我不太方便」，對方聽了卻 ...
2018年9月13日 — 首先來講解到底可不可以用 I'm not convenient. 這句話。沒錯，答案就是：不行喔！為什麼呢？因為 convenient 這個單字通常不會用來形容一個人，而是形容「某個 ... https://www.storm.mg 不方便的英文怎麼說？中式英文最常見的4 大翻譯錯誤
我不太方便. (X) I'm not convenient now. (O) I'm not available; I'm occupied now. 被別人問及「你現在有空嗎？」自己卻沒空時，中文口語上「不方便」的英文，其實不能翻譯 ... https://cln-asia.com 「我不方便回答」英文怎麼說? | 迴避不想回答的問題
2023年12月12日 — I'm sorry, but you'll have to make a decision quickly. 很抱歉，但你必須趕快做決定。 https://www.ivy.com.tw 【社交英文】用這3個說話技巧輕鬆避開不想回答的問題！這樣 ...
2023年4月19日 — I'm sorry, but I'd prefer not to say. 很抱歉，這個問題不太方便回答。 I'm sorry, but I don't want to share that information. https://engoo.com.tw 【NG 英文】 被搭訕想拒絕，英文千萬不能說『I'm not ...
2018年9月12日 — 首先來講解到底可不可以用I'm not convenient. 這句話。沒錯，答案就是：不行喔！為什麼呢？因為convenient 這個單字通常不會用來形容一個人，而是形容「某個 ... https://www.hopenglish.com 不方便的| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典
不方便的 ... not suitable or convenient: It was inexpedient for him to be seen to approve of the decision. 讓人知道他同意這項決定是不合適的。 https://dictionary.cambridge.o Is now a good time to talk?（您現在方便講話嗎？）
I can't talk right now. 我現在不方便講電話。 或者也可以說It's not a good time to talk.。 can't talk 原本是「不能說話」的意思，但是在電話上則為「無法接電話」之 ... http://apex.get.com.tw 【NG英文】被搭訕想拒絕，卻不知道怎麼說？用這4種 ...
2019年7月4日 — ... 說的「不太方便耶」，就脫口而出：. I'm not convenient. 我不太方便耶。 Lizzy 事後想想，突然覺得這樣說好像不太對，就跑去問John 老師該怎麼委婉拒絕才好。 https://www.cheers.com.tw 不方便的英文翻譯
不方便. [bù fāng biàn]. new. 不方便的英文翻譯. 基本釋義. inconvenience · inconvenient · discommodiousness. 不方便的用法和樣例：. 例句. 因為大量金屬貨幣使用起來 ... http://dict.cn 不方便-翻译为英语-例句中文
在英语中翻译不方便. 形容词 名词. inconvenient. cumbersome. awkward ... 也许是不方便我可以说在办公室。 Maybe it's inconvenient and I can speak in ... https://context.reverso.net |