不捨得英文
2013年9月11日 — 雖然在漢語裡都是捨不得同樣的3個字，但在英文裡卻不一樣了。給你推薦幾個，你自己選擇看哪個更適合你要表達的意思。 ,根据语境翻译，不一定非得有对应的词。 一般用reluctant 较多，比如：. This dream has no end, but how also reluctant to wake up. 这一场梦没有终点，却怎么也 ... ,不捨得的英文例句. I know I've got lots of old stuff I no longer use, but I just don't have the heart to ... ,「捨不得」的英文怎麼說？捨不得的英文是don't have the heart to do something; cannot bring...。 - 中英物語ChToEn. ... 捨不得的同義詞. 不捨得 ... ,... want to 或not willing to, 但這些英文無法傳神的表達以下句子: "我捨不得失去妳" 這個句子充滿了情感，英文中是否有相對應的句子？來中英物語學習英文就對了！ ,不捨得英文怎麼說，大家都在找解答第1頁。單拿出捨不得這3個字很難翻譯準確。因為這3個字在漢語裡就可以有多種意思。比如捨不得花時間捨不得離開捨不得 ... ,2007年3月3日 — 午飯時，和同事們談到中英文的差異．我問了個一直大惑不解的問題：「我不捨得」英文該怎樣說？ 幾個中外人士七嘴八舌一論爭辯，結果還是 ... ,用英文怎么说“舍不得”？ 如果我想说：“我舍不得你走”；“我舍不得花掉100块钱”。这怎么说呢？谢谢各位喽。
| 相關軟體 Soda Player 資訊 | |
|---|---|
 不捨得英文 相關參考資料
"不捨得" 英文怎講| Yahoo 知識+
2013年9月11日 — 雖然在漢語裡都是捨不得同樣的3個字，但在英文裡卻不一樣了。給你推薦幾個，你自己選擇看哪個更適合你要表達的意思。 https://hk.answers.yahoo.com “舍不得”用英文怎么说？ - 知乎
根据语境翻译，不一定非得有对应的词。 一般用reluctant 较多，比如：. This dream has no end, but how also reluctant to wake up. 这一场梦没有终点，却怎么也 ... https://www.zhihu.com 「不捨得」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
不捨得的英文例句. I know I've got lots of old stuff I no longer use, but I just don't have the heart to ... https://www.chtoen.com 「捨不得」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
「捨不得」的英文怎麼說？捨不得的英文是don't have the heart to do something; cannot bring...。 - 中英物語ChToEn. ... 捨不得的同義詞. 不捨得 ... https://www.chtoen.com 「捨不得」的英文怎麼說？有些人會說don't want to 或not... - 中 ...
... want to 或not willing to, 但這些英文無法傳神的表達以下句子: "我捨不得失去妳" 這個句子充滿了情感，英文中是否有相對應的句子？來中英物語學習英文就對了！ https://www.facebook.com 不捨得英文怎麼說，大家都在找解答 訂房優惠報報
不捨得英文怎麼說，大家都在找解答第1頁。單拿出捨不得這3個字很難翻譯準確。因為這3個字在漢語裡就可以有多種意思。比如捨不得花時間捨不得離開捨不得 ... https://twagoda.com 漫談英文 - Orangutan House
2007年3月3日 — 午飯時，和同事們談到中英文的差異．我問了個一直大惑不解的問題：「我不捨得」英文該怎樣說？ 幾個中外人士七嘴八舌一論爭辯，結果還是 ... http://orangutanhouse.blogspot 用英文怎么说“舍不得”？ 如果我想说：“我舍不得你走 ... - italki
用英文怎么说“舍不得”？ 如果我想说：“我舍不得你走”；“我舍不得花掉100块钱”。这怎么说呢？谢谢各位喽。 https://www.italki.com |