一式兩份日文

相關問題 & 資訊整理

一式兩份日文

沪江日语单词库提供一式两份日语怎么说、一式两份用日语怎么说、一式两份的日语 ... 怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息,是最专业的在线中文翻译日文网站. , 日语中无此说法。也见到过<一式二通>这种说法,但这肯定是中国式日语。 一般日语说法是:二通作成、 例えば:本契约成立の证として、本书を二通 ...,一式兩份. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 二重に. 0. 有道翻譯. 0. 一式の2つ. 0. 騰訊翻譯. 0. 請求過期!請刷新頁面. 0. yandex翻譯. 0. 二つのコピー. 0. babylon ... , 契約的「一式兩份」日文怎麼說? まるみちゃん 說. 2010-11-26T02:35:18.000Z. 二部おる. まるみちゃん 說. 2010-11-26T02:35:28.000Z. 一式不講.,合約一式兩份. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 二重契約. 0. 有道翻譯. 0. 契約式の一二分. 0. 騰訊翻譯. 0. 1式2部の契約を結ぶ. 0. yandex翻譯. 0. 契約部. 0. ,6 天前 - 中文「本合約正本一式兩份,由甲乙雙方各執正本一份為憑」 日文「本契約締結の証として、本書2通を作成し、甲乙が各1通を保有する。」 儘管寫法略有 ... , 本契约书は同文のもの2部からなる。 本合同一式两份。 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是? 评论 收起. shadow19811212 2007-05-31., 我觉的这样翻译比较好些本契约书が一式二部で、甲方と乙方が各々一部を持ち、同等な法的効力を持つ... 我觉的这样翻译比较好些本契约书が一式二 ...,本合同一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。 —— 中文翻译成日文 ... 0. 本契約書は一式二部で、双方が一部分ずつ持って、同等の法律効力を持っている。 0 ...

相關軟體 Driver Genius 資訊

Driver Genius
Driver Genius 通過強大的 Windows 驅動程序管理器提高 PC 性能,只需點擊幾下鼠標即可自動備份,恢復和更新設備驅動程序。 Driver Genius,更新系統的驅動程序無法自己找到更重要的是,這個功能強大且簡單的驅動程序管理工具可以分析您的系統,並從包含超過 160,000 多個不同的驅動程序的數據庫推薦適合您的 PC 的驅動程序。該數據庫包含主板,顯卡,聲卡,網卡,調製解調... Driver Genius 軟體介紹

一式兩份日文 相關參考資料
一式两份日语怎么说_一式两份的日语怎么说及发音_中文翻译日文

沪江日语单词库提供一式两份日语怎么说、一式两份用日语怎么说、一式两份的日语 ... 怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息,是最专业的在线中文翻译日文网站.

https://www.hujiang.com

一式两份日语怎么说_百度知道

日语中无此说法。也见到过<一式二通>这种说法,但这肯定是中国式日语。 一般日语说法是:二通作成、 例えば:本契约成立の证として、本书を二通&nbsp;...

https://zhidao.baidu.com

一式兩份翻譯成日文,一式兩份的日語,中翻日-xyz線上翻譯

一式兩份. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 二重に. 0. 有道翻譯. 0. 一式の2つ. 0. 騰訊翻譯. 0. 請求過期!請刷新頁面. 0. yandex翻譯. 0. 二つのコピー. 0. babylon&nbsp;...

https://tw.xyzdict.com

卡歐陸問契約的「一式兩份」日文怎麼說? - #95ysoq - Plurk

契約的「一式兩份」日文怎麼說? まるみちゃん 說. 2010-11-26T02:35:18.000Z. 二部おる. まるみちゃん 說. 2010-11-26T02:35:28.000Z. 一式不講.

https://www.plurk.com

合約一式兩份翻譯成日文,合約一式兩份的日語,中翻日-xyz線上 ...

合約一式兩份. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 二重契約. 0. 有道翻譯. 0. 契約式の一二分. 0. 騰訊翻譯. 0. 1式2部の契約を結ぶ. 0. yandex翻譯. 0. 契約部. 0.

https://tw.xyzdict.com

契約書中翻日如何上手?「句型集」蒐集應用法... - 米 ... - Facebook

6 天前 - 中文「本合約正本一式兩份,由甲乙雙方各執正本一份為憑」 日文「本契約締結の証として、本書2通を作成し、甲乙が各1通を保有する。」 儘管寫法略有&nbsp;...

https://www.facebook.com

日文:合同里说的&quot;一式两份&quot;怎么说呀?_百度知道

本契约书は同文のもの2部からなる。 本合同一式两份。 已赞过 已踩过&lt;. 你对这个回答的评价是? 评论 收起. shadow19811212 2007-05-31.

https://zhidao.baidu.com

日语翻译:本协议一式两份,双方各执一份,具有相同法律效力。_百度知道

我觉的这样翻译比较好些本契约书が一式二部で、甲方と乙方が各々一部を持ち、同等な法的効力を持つ... 我觉的这样翻译比较好些本契约书が一式二&nbsp;...

https://zhidao.baidu.com

本合同一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。的日语翻译 ...

本合同一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。 —— 中文翻译成日文 ... 0. 本契約書は一式二部で、双方が一部分ずつ持って、同等の法律効力を持っている。 0&nbsp;...

https://www.xyzdict.com