られる 中文
上下段動詞第一變化+「られる」 カ變第一變化+ 「られる」 サ變第一 ... 以上都是受到利害的影響，中文譯不太出來那種感覺，但以日文來說就是「迷惑の受身」，也就是受到某種影響而感到困擾的意思。注意：助詞使用「に」。 「（ら）れる」可能 ..., 所謂的「可能用法」，為表示「能夠做什麼事」的用法，相當於中文的「會…能夠…」，例如「見る→見られる(能看到)」「食べる→, ② 學習「可能形」的相關用法和句型. 本單元的學習重點為日文動詞的「可能形」。沒錯，我們又要學習動詞變化了。所謂的「可能形」用法，為表示「能夠做什麼事」的用法，相當於中文的「會…、能夠…」，. 例如「見る→見られる（能看到）」、「 ..., 来る→ 来られる(注意發音). 動詞被動形的基本用法. 「動詞被動形」如同字面意思，相當於中文的「被～」，一般用來表示「由於對方動作而受害」的情況。另外，「動詞被動形」幾乎都是由他動詞所構成，有二項基本句型。 基本用法① : 主語 ..., （1）この島ではよく虹が見られる。 （2）東の方に亀山島が見られる。 以上並不是說話者想看的前提下具備的條件，但它是客觀被認定的事實，因此也可以用「見られる」。 中文可以這樣解讀：. （1）這座島上經常出現彩虹。 （2）東邊是龜山島。,られる. [助动]. (表示被动)被，挨. 例证: 車にどろみずをかけられた. 被汽车溅了一身泥水. 昼寝をしているところを友だちに見られてしまった. 正睡午觉的时候被朋友看到了. 表示尊敬. 例证: お父さまは何時ごろにお宅を出られましたか. 令尊何时离开府上的. ,這次研究的是二級(N2)的文法N2句型：「動詞て形」＋「いられる」 或「名詞で」＋「いられる」 意思是表示心情、情緒上能夠做某件事。「いられる」是「居(い)る」的可能形，這邊的「居(い)る」是第二類動詞，所以變成可能形的方式是去掉字尾的「る」，再加上「 ... ,見（み）る→見られる／見られます(可以看、能夠看) 寝（ね）る→寝られる／寝られます(可以睡、能夠睡、睡得著) 起（お）きる→ ... 而反觀中文，正式的打招呼方式是必定要加上稱謂，這也許有例外，但是一般社會上的認知是加上稱謂的打招呼方式是被視為有 ... , 對初級日文的學習者而言，區別見える和見られる是一大難關。 見える和見られる之所以難，是因為這兩個詞的邏輯非常相近，沒有辦法完全切割。有些日語教師可能會把見える解釋成「看得見」，把見られる解釋成「能看見」。中文語言邏輯 ..., 討論：以上這些句子如果用中文的觀念來看沒有不妥當的、但卻是不自然的日文。 之前談過（あげる、くれる、もらう請回去看）日文主體通常以第一人稱優先、. 而例l～4主動 ...
| 相關軟體 Pencil 資訊 | |
|---|---|
 られる 中文 相關參考資料
N4文法15「（ら）れる」被動可能自發尊敬@ 時雨の町-日文學習 ...
上下段動詞第一變化+「られる」 カ變第一變化+ 「られる」 サ變第一 ... 以上都是受到利害的影響，中文譯不太出來那種感覺，但以日文來說就是「迷惑の受身」，也就是受到某種影響而感到困擾的意思。注意：助詞使用「に」。 「（ら）れる」可能 ... https://www.sigure.tw [單元37] 動詞可能形用法 @ chobits的部落格 :: 痞客邦 ::
所謂的「可能用法」，為表示「能夠做什麼事」的用法，相當於中文的「會…能夠…」，例如「見る→見られる(能看到)」「食べる→ https://chobitsnochii.pixnet.n [單元37] 動詞可能形用法| 音速語言學習(日語)
② 學習「可能形」的相關用法和句型. 本單元的學習重點為日文動詞的「可能形」。沒錯，我們又要學習動詞變化了。所謂的「可能形」用法，為表示「能夠做什麼事」的用法，相當於中文的「會…、能夠…」，. 例如「見る→見られる（能看到）」、「 ... https://jp.sonic-learning.com [單元52] 動詞被動形| 音速語言學習(日語)
来る→ 来られる(注意發音). 動詞被動形的基本用法. 「動詞被動形」如同字面意思，相當於中文的「被～」，一般用來表示「由於對方動作而受害」的情況。另外，「動詞被動形」幾乎都是由他動詞所構成，有二項基本句型。 基本用法① : 主語 ... https://jp.sonic-learning.com 「見える」和「見られる」的差別@ 時雨の町-日文學習園地
（1）この島ではよく虹が見られる。 （2）東の方に亀山島が見られる。 以上並不是說話者想看的前提下具備的條件，但它是客觀被認定的事實，因此也可以用「見られる」。 中文可以這樣解讀：. （1）這座島上經常出現彩虹。 （2）東邊是龜山島。 https://www.sigure.tw 【られる】什么意思_日语られる在线翻译成中文_有道词典
られる. [助动]. (表示被动)被，挨. 例证: 車にどろみずをかけられた. 被汽车溅了一身泥水. 昼寝をしているところを友だちに見られてしまった. 正睡午觉的时候被朋友看到了. 表示尊敬. 例证: お父さまは何時ごろにお宅を出られましたか. 令尊何时离开府上的. https://dict.youdao.com 【日文】N2句型「いられる」、「いられない ... - Xuite日誌
這次研究的是二級(N2)的文法N2句型：「動詞て形」＋「いられる」 或「名詞で」＋「いられる」 意思是表示心情、情緒上能夠做某件事。「いられる」是「居(い)る」的可能形，這邊的「居(い)る」是第二類動詞，所以變成可能形的方式是去掉字尾的「る」，再加上「 ... https://blog.xuite.net 動詞的變化形 - Facebook
見（み）る→見られる／見られます(可以看、能夠看) 寝（ね）る→寝られる／寝られます(可以睡、能夠睡、睡得著) 起（お）きる→ ... 而反觀中文，正式的打招呼方式是必定要加上稱謂，這也許有例外，但是一般社會上的認知是加上稱謂的打招呼方式是被視為有 ... https://www.facebook.com 日語類義語區別：見える／見られる | 梅と桜 ―日本台湾年軽人的 ...
對初級日文的學習者而言，區別見える和見られる是一大難關。 見える和見られる之所以難，是因為這兩個詞的邏輯非常相近，沒有辦法完全切割。有些日語教師可能會把見える解釋成「看得見」，把見られる解釋成「能看見」。中文語言邏輯 ... http://umesakura.jp 被動語態れる／られる用法 - 和王老師學日文 - 痞客邦
討論：以上這些句子如果用中文的觀念來看沒有不妥當的、但卻是不自然的日文。 之前談過（あげる、くれる、もらう請回去看）日文主體通常以第一人稱優先、. 而例l～4主動 ... https://louise9319.pixnet.net |