しょせん意思
しょせん. しょせん 0 【所詮】. [副]. 终究，结局归根，结底. , 所詮 （suǒ quán）, 結局 （jié jú） 所詮 の類義語 所詮 sounds ironic and negative to me where as 結局 is equivalant to "eventually" or " after all" I guess|After 所詮, these kind of negative expressions always follow. You're just ...,しょせん中文所詮[副]歸根結底，反正(多與否定形式呼應使用)。例:しょせん助からぬと思った覺…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文しょせん的中文翻譯，しょせん的真人發音，用法和例句等。 ,雙語例句. 一個人的力量終歸是有限的，集體的力量才能移山填海。 1人の力はしょせん限りがあるもので，集団の力こそ山を移し海を埋めることができる． 初戰告捷緒戦で勝つ． 在那兒住下去，終久不是了局。 そこに住み続けても，しょせん ... ,所詮. 【副】 归根到底guīgēn dàodǐ，结局jiéjú，毕竟bìjìng，反正fǎnzhèng，终归zhōngguī。（あれこれ努力してみたが、結局のところ。あれこれ考えたりした結論として。結局） 所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败。 所詮かなわぬ ... ,日语所詮的中文翻译：归根到底,结局,毕竟,反正,终归.所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败.所詮かなわぬ望み／终归实现不了的愿望.彼は所詮助かるまい／他终归性命难保.所詮だめだとあきらめている／认为反正不成而死了心.【，所詮例句 ... ,日语所詮的中文翻译：归根到底,结局,毕竟,反正,终归.所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败.所詮かなわぬ望み／终归实现不了的愿望.彼は所詮助かるまい／他终归性命难保.所詮だめだとあきらめている／认为反正不成而死了心.【，所詮例句 ... ,所詮（しょせん）とは。意味や解説、類語。［名］1 最後に落ち着くところ。「せっかく鳥に生まれて来ても、…なんの―もないことじゃぞ」〈賢治・二十六夜〉2 仏語。経文などによって表される内容。能詮 (のうせん) に対していう。 ,所詮. 日 [しょせん] [syosen] ◎. 【副】 归根到底，结局，毕竟，反正，终归。（あれこれ努力してみたが、結局のところ。あれこれ考えたりした結論として。結局）. 所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败。 所詮かなわぬ望み／终归实现不了 ...
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 しょせん意思 相關參考資料
【しょせん】什么意思_日语しょせん在线翻译成中文_有道词典
しょせん. しょせん 0 【所詮】. [副]. 终究，结局归根，结底. https://dict.youdao.com 【所詮】 と 【結局】 はどう違いますか？ | HiNative
所詮 （suǒ quán）, 結局 （jié jú） 所詮 の類義語 所詮 sounds ironic and negative to me where as 結局 is equivalant to "eventually" or " after all" I guess|After 所詮, these kind of negative expressio... https://hinative.com しょせん中文翻譯,しょせん是什麼意思,しょせん的發音中文 ...
しょせん中文所詮[副]歸根結底，反正(多與否定形式呼應使用)。例:しょせん助からぬと思った覺…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文しょせん的中文翻譯，しょせん的真人發音，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net しょせん翻譯成中文,しょせん的中文意思,日翻中-xyz線上翻譯
雙語例句. 一個人的力量終歸是有限的，集體的力量才能移山填海。 1人の力はしょせん限りがあるもので，集団の力こそ山を移し海を埋めることができる． 初戰告捷緒戦で勝つ． 在那兒住下去，終久不是了局。 そこに住み続けても，しょせん ... https://tw.xyzdict.com 所詮是什么意思_所詮是什么意思及发音_日文翻译中文 - 沪江网校
所詮. 【副】 归根到底guīgēn dàodǐ，结局jiéjú，毕竟bìjìng，反正fǎnzhèng，终归zhōngguī。（あれこれ努力してみたが、結局のところ。あれこれ考えたりした結論として。結局） 所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败。 所詮かなわぬ ... https://www.hujiang.com 所詮是什么意思_所詮翻译_日语词典_单词乎
日语所詮的中文翻译：归根到底,结局,毕竟,反正,终归.所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败.所詮かなわぬ望み／终归实现不了的愿望.彼は所詮助かるまい／他终归性命难保.所詮だめだとあきらめている／认为反正不成而死了心.【，所詮例句 ... https://www.dancihu.com 所詮是什么意思_日语所詮的中文翻译- 日汉词典_日语词典 ...
日语所詮的中文翻译：归根到底,结局,毕竟,反正,终归.所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败.所詮かなわぬ望み／终归实现不了的愿望.彼は所詮助かるまい／他终归性命难保.所詮だめだとあきらめている／认为反正不成而死了心.【，所詮例句 ... https://www.cidianwang.com 所詮（しょせん）の意味 - goo国語辞書
所詮（しょせん）とは。意味や解説、類語。［名］1 最後に落ち着くところ。「せっかく鳥に生まれて来ても、…なんの―もないことじゃぞ」〈賢治・二十六夜〉2 仏語。経文などによって表される内容。能詮 (のうせん) に対していう。 https://dictionary.goo.ne.jp 日语所詮是什么意思- Dict.asia
所詮. 日 [しょせん] [syosen] ◎. 【副】 归根到底，结局，毕竟，反正，终归。（あれこれ努力してみたが、結局のところ。あれこれ考えたりした結論として。結局）. 所詮は彼の負けだろう／结果将是他的失败。 所詮かなわぬ望み／终归实现不了 ... https://dict.asia |