おおきに 日文
很多說法都告訴你「おおきに」等於標準語的「ありがとう」，不過現在的大阪年輕人已經不太這麼謝人，還會講「 ... 關東人通常會不太習慣，覺得話怎麼講得這麼短不太禮貌（通常敬體的字都會比較多，所以日文句子越長往往敬意越強），但 ...,從這裡可以看出，雖然京都腔和大阪腔都是關西腔，但是還是有一些小差異。 12. 「～している」→「～しとる」. 13. 「という」→「っちゅう」. 14. 「ね」→ 「やん」或「わ」. 詞彙對應(左為標準語，右為大阪、關西腔). 1. ありがとう→おおきに. 2. だめ、いけない→あかん. ,「おおきに」在日文中有好幾種用法， 比如說： 1.（副） a.很非常例：おおきにお世話だ。 b.接續詞例：おおきにそうかもしれない。 2.（感）謝謝〔關西常用〕=ありがとう當感謝語時，在關西您只要買完東西，就常聽到店員說「おおきに」了。 , （5）おおきに（Okini）. “おおきに”是“謝謝”的意思。 事實上即使我們是大阪人，特別是年輕的一代平時也很少會用到這句話。但是，經常能聽到商業街的叔叔阿姨向客人說“おおきに！”。 雖然使用的人不是很多，但這是一句大家知道並且在 ...,おおきに」…「ありがとう」という意味のことばです。 私も店の人がよく、「毎度おおきに」と言っているのをよく聞いたことがあります。 知っている人も多いのではないかと思います。 「おおきに」…「謝謝」的意思。 我也常常聽到店員說「很感謝您經常的照顧」。 我想知道 的人也許滿多的。 .... 兒童日語 家教班 日文作文「我的夢想」. 文章分類. 全部展開| ... , 日文小教室第二課，今天要上的是和日本文化有關的"關東腔"和"關西腔"簡單的講就是像 ... 說附帶一提，有看過松島菜菜子演的螢火蟲之墓的人應該有印象，片中的妹妹就告訴菜菜子說「謝謝」要說「おおきに」, 它後面還有一句話「おおきに、ありがとうございます(ookini、arigatougozayimasu)」，但現在省略了。 在大阪的餐廳結帳後，聽到服務員說「おおきに、またのおいでを…(ookini、matanooyidewo…)」(謝謝，歡迎再次光臨)時就不會再感到 ..., まいど. 對很多大阪人來說，提到おおきに就會想到まいど，因為在大阪，特別是有年代的老店，這兩個詞是一起用來表示感謝的：まいど おおきに! ... 不陌生吧!!!這個也是大阪腔的一大特徵顺便附上日文的過去式:やった。例：AはBやった。
| 相關軟體 LINE for Windows 資訊 | |
|---|---|
 おおきに 日文 相關參考資料
【T編的關西腔講座】關西人這樣說謝謝- 旅飯- Pantravel
很多說法都告訴你「おおきに」等於標準語的「ありがとう」，不過現在的大阪年輕人已經不太這麼謝人，還會講「 ... 關東人通常會不太習慣，覺得話怎麼講得這麼短不太禮貌（通常敬體的字都會比較多，所以日文句子越長往往敬意越強），但 ... https://pantravel.life 【日文】關西腔（関西弁) @ Eternalwind's Databases - 走過最終 ...
從這裡可以看出，雖然京都腔和大阪腔都是關西腔，但是還是有一些小差異。 12. 「～している」→「～しとる」. 13. 「という」→「っちゅう」. 14. 「ね」→ 「やん」或「わ」. 詞彙對應(左為標準語，右為大阪、關西腔). 1. ありがとう→おおきに. 2. だめ、いけない→あかん. https://blog.xuite.net 人人外語- 「おおきに」在日文中有好幾種用法， 比如說： 1.（副） a ...
「おおきに」在日文中有好幾種用法， 比如說： 1.（副） a.很非常例：おおきにお世話だ。 b.接續詞例：おおきにそうかもしれない。 2.（感）謝謝〔關西常用〕=ありがとう當感謝語時，在關西您只要買完東西，就常聽到店員說「おおきに」了。 https://www.facebook.com 來到大阪，需事先了解的6個大阪方言| MATCHA - 日本線上旅遊 ...
（5）おおきに（Okini）. “おおきに”是“謝謝”的意思。 事實上即使我們是大阪人，特別是年輕的一代平時也很少會用到這句話。但是，經常能聽到商業街的叔叔阿姨向客人說“おおきに！”。 雖然使用的人不是很多，但這是一句大家知道並且在 ... https://matcha-jp.com 學日語 關西方言 單語① @ 科劍日語交流ブログ :: 隨意窩 Xuite ...
おおきに」…「ありがとう」という意味のことばです。 私も店の人がよく、「毎度おおきに」と言っているのをよく聞いたことがあります。 知っている人も多いのではないかと思います。 「おおきに」…「謝謝」的意思。 我也常常聽到店員說「很感謝您經常的照顧」。 我想知道 的人也許滿多的。 .... 兒童日語 家教班 日文作文「我的夢想」. 文章分類. 全部展開| ... https://blog.xuite.net 日文小教室PART 2-- 關東腔VS 關西腔@ Iris~在東京゜彡"")) :: 痞 ...
日文小教室第二課，今天要上的是和日本文化有關的"關東腔"和"關西腔"簡單的講就是像 ... 說附帶一提，有看過松島菜菜子演的螢火蟲之墓的人應該有印象，片中的妹妹就告訴菜菜子說「謝謝」要說「おおきに」 http://irislovejapan.pixnet.ne 日文的「謝謝」的說法居然有37種？除了阿哩嘎多之外還有這些啦 ...
它後面還有一句話「おおきに、ありがとうございます(ookini、arigatougozayimasu)」，但現在省略了。 在大阪的餐廳結帳後，聽到服務員說「おおきに、またのおいでを…(ookini、matanooyidewo…)」(謝謝，歡迎再次光臨)時就不會再感到 ... https://livejapan.com 有趣的關西腔
まいど. 對很多大阪人來說，提到おおきに就會想到まいど，因為在大阪，特別是有年代的老店，這兩個詞是一起用來表示感謝的：まいど おおきに! ... 不陌生吧!!!這個也是大阪腔的一大特徵顺便附上日文的過去式:やった。例：AはBやった。 http://special.tw.yokocho.com |