Subtitle Edit 歷史版本列表
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit,你可以很容易地調整任何字幕的開始時間,如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕(使用時間線 / 波形 / 頻譜圖)或翻譯字幕。Subtitle Edit 功能: 創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib,MicroDVD,Advanced Sub Station Alpha ,Su... Subtitle Edit 軟體介紹更新時間:2023-05-14
更新細節:
What's new in this version:
New:
- Add new subtitle format "nVivo transcript"
- Add Whisper CTranslate2
- Add "Proper Case" option in "Change casing"
- Add shortcut for text "color picker"
- Add shortcut for 3 seconds forward
- Add more mpv preview settings in UI
- Add cmd convert param "/teletextonlypage:<number>"
- Add export of TTML SMPTE-TT with inline Base64 encoded PNG images
- Add new settings for WebVTT auto merge
Improved:
- Update Hebrew translation
- Update Slovenian translation
- Update Finnish translation
- Update Korean translation
- Update Chinese translation
- Update Russian translation
- Update Portuguese translation
- Update Italian language
- Update Catalan translation
- Update German translation
- Update Bulgarian translation
- Find/Replace are no longer modal windows
- Replace: Add find/replace target + minor redesign
- List all EBU language codes
- Update Whisper CPP to v1.4.0
- Update Whisper Const-me to 1.11
- Make main text boxes a little wider
- Allow raw WebVTT preview in mpv
- Make "Toogle custom tags (surround with)" work with empty start or end tag
- Make "Fix common errors" ignore Chinese six dots
- Keep original text box visible when not allowing edit of original
Fixed:
- Fix "Add embedded subtitles" with ANSI encoding
- Fix running Whisper CPP/Const-me after setting folder for Whisper OpenAI
- Fix possible crash after "Options - Settings"
- Fix undo/redo for text
- Fix reading "DCinema Interop" with only bold
- Fix crash in import of SSA styles
- Fix possible crash reading .ts files
- Fix crash in split lines
- Fix video cut duration in "Generate video with burned-in subitle"
- Fix "Insert after" with a minimum gap of zero ms
- Fix crash in image export
- Fix (re-enable) "full frame" for export FCP + image
更新時間:2023-05-14
更新細節:
What's new in this version:
- Fixed a bug in Postman Proxy that resulted in Chrome (and browsers based on Chromium) rejecting the client certificate generated via Postman Proxy Certificate Authority
更新時間:2023-05-12
更新細節:
What's new in this version:
- fixed issue when encoding a mono file to mp3 by using a manual command line
更新時間:2023-05-09
更新細節:
What's new in this version:
- Deal with '/NXP', '/NXR' protocol by hxlistener without TCP connection
- Accept agent ping signal on every minute
- Signal log not appearing bug has been fixed
- Select first_catid as catid in TopReport DAO class
- Logo on GUI has been changed
- Baselist has been updated to 4667364
更新時間:2023-05-08
更新細節:
What's new in this version:
Data Editor:
- Bottom toolbar became customizable
- Disconnected editors can be easily reconnected
- Issue with Ctrl+1 shortcut not working was fixed
SQL Editor:
- Issue with refresh button closing active resul tab was fixed
- Issue with not correct dislaying of
sequence was fixed
- Issue when generating the same UUID for all rows was fixed
Data Transfer:
- Ability to change the target column type on import to BIGINT was added
- Export from query to CSV was fixed
- Git: Missing git buttons and menus were added on macOS (Apple Silicon)
Databases:
- ClickHouse: Catalog support was added
- Informix: issue with extra spaces in table name was fixed
MySQL:
- Event reading for quoted schemas was fixed
- Time handling in MySQL was improved
Oracle:
- Issue with parcing IF EXISTS statements was fixed
- The display of DATE with additional settings in the Result Set was fixed
- Inromation about latest statistics update was added
PostgreSQL:
- Generation of ALTER table SQL for foreign tables was improved
- Role settings were added in generated DDL
- IDENTITY SEQUENCE were added in generated DDL
- Snowflake: issue with incorrect import with BIGINT, INT, REAL, FLOAT, DOUBLE PRECISION, and DECIMAL data types was fixed
- Trino: issue with import files with varchar data type was fixed
Misc:
- SalesForce driver was updated
- ODBC connection error was fixed
- Java native libraries were added to DBeaver installation directly to avoid app crash cased by system restrictions.
- DBeaver started to collect user statistics. It is anonymous and optional
更新時間:2023-05-04
更新細節:
What's new in this version:
Added:
- basic read support for WPG images
- ImageDataMD5 support for HEIC images
- support for RAR version 5.0 compressed files (thanks Amir Gooran)
- a few new XMP-aux tags (thanks John Ellis)
- Made Composite tags available for use in -fileNUM argument
- Better handling of FlashPix VT_EMPTY value
- Fixed "Can't write" error when specifying a .webp file for the -o option
API Changes:
- Added NoWarning option
更新時間:2023-04-25
更新細節:
What's new in this version:
Added:
- ImageDataMD5 support for J2C and JXL images
- support for PDF 2.0 (specification is finally freely available)
- ability to extract timed Accelerometer data from Azdome GS63H MP4 videos which don't contain GPS
- some new Sony lenses
Fixed:
- bug introduced in 12.57 where -progress:%f gave runtime warnings
- "--" option to ignore subsequent -common_args option
- incorrect ImageDataMD5 for Sony A100 ARW images
- problem reading new XMP-et:OriginalImageMD5 tag
- Decode some new tags for the Sony ZV-E1
- Decode more tags for the Nikon Z30
- Enhanced -fileNUM option to allow tags from the main file to be used in the file name string
- Validate sample offset and size when calculating ImageDataMD5 for MP4 videos (note: may change ImageDataMD5 value for videos where audio data runs past end of media data)
- Return error when attempting to write a fragmented JXL file
- Improved robustness for determining image size for corrupted JPEG
- Patched to allow Insta360 GPS records of unexpected length and tweaked verification algorithm to determine validity of these records
更新時間:2023-04-25
更新細節:
What's new in this version:
General UI:
- Issue with zoom in and out with Ctrl++ and Ctrl+- in SQL Editor and Data gird was fixed
- ER Diagram font now depends on the Main font
- A lot of UI rendering improvements were made
SQL Editor:
- Moving with Ctrl+Right/Left now considers words with an underscore and a dollar as a whole word (configurable)
- Autocomplete for mixed-case was improved
- Issue with crashing when closing the SQL Editor tab was fixed
- Order by parsing was improved
- AI: issue with changing settings was fixed
Data Editor:
- Data filters support in the Grouping panel was added
- Opening TXT, JSON, and XML files in external editors was improved on macOS and Linux
- Rendering of non-display characters was improved
- Issue with disappearing filter option, when a query returns nothing, was fixed
- Microseconds epoch transformer was added (thanks to @BobrPetr)
- Database Navigator: issue with creating a new view was fixed
Data transfer:
- Issue with set max column length when exporting in TXT was fixed
- Issue with export JSON to TXT was fixed
Databases:
- Firebird: recognition of procedure parameter data types was improved
- SQLite: issue with database synchronization with the server was fixed
- Redshift: issue with renaming a view in Database Navigator was fixed
- MySQL: issue with the empty privileges list was fixed
- Snowflake: displaying the creation time of Snowflake views was added
- TiDB Cloud: telemetry support was added (thanks to @Icemap)
- PostgreSQL: array presentation was improved
- Localization of Brazilian Portuguese was improved
更新時間:2023-04-21
更新細節:
更新時間:2023-04-20
更新細節:
What's new in this version:
- sort encrypted files by their id to compute checksum
- try different permutation to try to recover the broken checksum
- Fix unit tests SecureFileDrop
- Do not display error status and messages when aborting a sync during hydration request in VFS mode
- in case server has no private key, let e2ee init fail
- Edit locally. Restart current folder sync immediately after file opened
- Alway add the item at the end of the layout.
- properly preserve the format of e2ee metadata during DB operations