hard copy正本
那張複寫紙下面的紙張就叫做hard copy 關係 original = 你簽名那張 hard copy= 複寫的那張 copy = 你可以從original 或者hard copy 那邊複製很多張 所以 original/ hard copy 都有點類似''原稿'' 的意思, 這也是為何老師或者我們常常都會聽到 make a hard copy.. 其實就有點在強調你自己親自寫的東西, 而非只是找找網路資料然後 ... , hard copy 字面上的意思是「硬的複本」，其實就是中文裡說的「紙本」 因為現在很多文件資料都是電腦檔案相對來說實體的紙本就是「硬的版本」了那大家猜猜看電子檔的版本叫什麼？ 沒錯，就是soft copy 我們來造些句： I asked for a hard copy of the contract to read on the plane since I won't be travelling with my ...,你應該是從事電子相關產業吧~~或是有要處理經手證書或(測試)報告之類的東西. Hardcopy 就是正本證書或報告(或是影本但是還是有蓋章證明的資料)啦~ 不用像字典講的那麼文鄒鄒~~ 我以前第一次聽國外客戶講時~我還以為是hot copy(很熱的影印),快把我同事笑死了T~T. ,大家好最近跟一位客戶書信信中要求我寄產品圖檔的hard copy到他的台灣分公司想請問這是甚麼意思? 是要把圖印出來，以圖紙的型式寄過去嗎? ,[b]（十万火急）[/b]各位前辈们，请好心帮我看一下，下面这个邮件里说的soft copy of invoice 是不是发票？ 还有那个hard copy 是什么意思啊？有谁能告诉我里面所说的大致意思啊？本人很急啊，在线等！ 小女子在此... 福步外贸论坛(FOB Business Forum) 福步外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最 ... , 随着印刷技术的提高，copy一词的用语越来越多：. photocopy指影印件。 duplicate指复制件。 hard copy 指“复印文件”，又称“硬拷贝”，通常是指在计算机中打印出来的文本，或从缩微胶片中印出来、不必凭借专门设备即可进行阅读的复制文件。因此，hard copy的内容可能与正本无异，但并非真正的正本。 rough copy指 ...,正本一份,副本一份，电子文件一份，用英语怎么说！ thanks~. freedom022 问题未开放回答. 邀请更新. 2008-03-22. 最佳答案. one original and one copy plus one set of electronic data. 本回答由提问者推荐. 评论. stflmg. 采纳率：13% 擅长： 花鸟鱼虫 ... , 問：英文常用copy來說「副本」，而用original copy說「正本」。但「正本」的正確說法是不是original？ 答：回答這個問題之前，不妨談談copy一字意思的轉變。從前，copy指「供仿製的原形」，後來引伸解作「複製品」。所以著名韋氏字典Webster's Ninth New Collegiate Dictionary copy條有以下解釋：（1）archaic: something ...,這裡是說你必須提供學校開立的成績證明或是你在畢業時拿到的成績單正本。(大學或是大專)。而不是要你的畢業證書影本哦!!! 申請國外或國內的學校，通常都需要提供最後學歷的成績證明，因為怕有人會變造或是修改，所以都會需要true copy。以國內的學校來說，去申請成績證明時，學校都會在上面用印，這份用過印的成績證明就 ... , 在英文合同里，original copies我觉得比较歧义, 既像正本，又像是副本。有人能帮助解释 ... 正本，ORIGINAL 的东西都是原来的，就是正本啊， 如果是COPY单独是副本. smile8anthea | 发布于2010-02-01. 评论. 正本 original:原始的，原本的 copy也有原稿之 ... 2012-12-21 hard copies 在英文合同里经常翻译成什么?
| 相關軟體 Driver Genius 資訊 | |
|---|---|
 hard copy正本 相關參考資料
hard copy 和original copy @ 楓韻雅閤:: 隨意窩Xuite日誌
那張複寫紙下面的紙張就叫做hard copy 關係 original = 你簽名那張 hard copy= 複寫的那張 copy = 你可以從original 或者hard copy 那邊複製很多張 所以 original/ hard copy 都有點類似''原稿'' 的意思, 這也是為何老師或者我們常常都會聽到 make a hard copy.. 其實就有點在強... http://blog.xuite.net hard copy 是什麼意思？ - Sammy 老師 - Teacher Sammy
hard copy 字面上的意思是「硬的複本」，其實就是中文裡說的「紙本」 因為現在很多文件資料都是電腦檔案相對來說實體的紙本就是「硬的版本」了那大家猜猜看電子檔的版本叫什麼？ 沒錯，就是soft copy 我們來造些句： I asked for a hard copy of the contract to read on the plane since I won't be trave... http://blogs.teachersammy.com Hardcopy 到底是什麼意思丫| Yahoo奇摩知識+
你應該是從事電子相關產業吧~~或是有要處理經手證書或(測試)報告之類的東西. Hardcopy 就是正本證書或報告(或是影本但是還是有蓋章證明的資料)啦~ 不用像字典講的那麼文鄒鄒~~ 我以前第一次聽國外客戶講時~我還以為是hot copy(很熱的影印),快把我同事笑死了T~T. https://tw.answers.yahoo.com [請益] hard copy是什麼意思- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
大家好最近跟一位客戶書信信中要求我寄產品圖檔的hard copy到他的台灣分公司想請問這是甚麼意思? 是要把圖印出來，以圖紙的型式寄過去嗎? https://www.ptt.cc 十万火急，帮忙看看这封邮件是什么意思(页1) - 出口交流- 福步外贸论坛 ...
[b]（十万火急）[/b]各位前辈们，请好心帮我看一下，下面这个邮件里说的soft copy of invoice 是不是发票？ 还有那个hard copy 是什么意思啊？有谁能告诉我里面所说的大致意思啊？本人很急啊，在线等！ 小女子在此... 福步外贸论坛(FOB Business Forum) 福步外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最 ... http://bbs.fobshanghai.com 寻找正本——法律英语漫谈四十五_英语世界杂志_新浪博客
随着印刷技术的提高，copy一词的用语越来越多：. photocopy指影印件。 duplicate指复制件。 hard copy 指“复印文件”，又称“硬拷贝”，通常是指在计算机中打印出来的文本，或从缩微胶片中印出来、不必凭借专门设备即可进行阅读的复制文件。因此，hard copy的内容可能与正本无异，但并非真正的正本。 rough copy指 ... http://blog.sina.com.cn 正本一份,副本一份，电子文件一份，用英语怎么说！_百度知道
正本一份,副本一份，电子文件一份，用英语怎么说！ thanks~. freedom022 问题未开放回答. 邀请更新. 2008-03-22. 最佳答案. one original and one copy plus one set of electronic data. 本回答由提问者推荐. 评论. stflmg. 采纳率：13% 擅长： 花鸟鱼虫 ... http://zhidao.baidu.com 正本副本、已經離職| 蘋果日報| 果籽| 名采| 20130621
問：英文常用copy來說「副本」，而用original copy說「正本」。但「正本」的正確說法是不是original？ 答：回答這個問題之前，不妨談談copy一字意思的轉變。從前，copy指「供仿製的原形」，後來引伸解作「複製品」。所以著名韋氏字典Webster's Ninth New Collegiate Dictionary copy條有以下解釋：（1）archaic: somet... https://hk.lifestyle.appledail 請問true copy是影本的意思嗎？ | Yahoo奇摩知識+
這裡是說你必須提供學校開立的成績證明或是你在畢業時拿到的成績單正本。(大學或是大專)。而不是要你的畢業證書影本哦!!! 申請國外或國內的學校，通常都需要提供最後學歷的成績證明，因為怕有人會變造或是修改，所以都會需要true copy。以國內的學校來說，去申請成績證明時，學校都會在上面用印，這份用過印的成績證明就 ... https://tw.answers.yahoo.com 请教高手，在英文合同里，original copies指的是正本还是副本？？_百度知道
在英文合同里，original copies我觉得比较歧义, 既像正本，又像是副本。有人能帮助解释 ... 正本，ORIGINAL 的东西都是原来的，就是正本啊， 如果是COPY单独是副本. smile8anthea | 发布于2010-02-01. 评论. 正本 original:原始的，原本的 copy也有原稿之 ... 2012-12-21 hard copies 在英文合同里经常翻译成什... http://zhidao.baidu.com |