電影字幕翻譯
比起其他種類的譯者，電影字幕譯者更常接到急件，或者說，幾乎每個工作都是相對急迫的案件。因為電影素材（腳本和影片）經常是在電影上映前的一、 ...,書名：我的職業是電影字幕翻譯師：一年翻50部電影的祕密，語言：繁體中文，ISBN：9789575325305，頁數：224，出版社：眾文，作者：陳家倩，出版日期：2019/08/10， ... ,【33 個工作機會】電影字幕翻譯【GaragePlay_車庫娛樂股份有限公司】、英翻中字幕稿編輯/ English to Chinese subtitle QC editor【香港商萬域有限公司台灣分 ... , 可能是因為作者長期翻譯電影字幕的關係，以至於寫得一手淺顯易懂、言簡意賅的文筆，所以我看書看得很快，大概三個小時多，我就把書看完了。, 因為白天要上課，當上班族是不可能了，況且根據過去上班的經驗，我並不特別喜歡朝9 晚5 的工作，所以決定重操舊業，自己接案在家翻譯，但這時 ..., 從事電影字幕翻譯工作十餘年的陳家倩，成績相當出色，至今已翻過近600部院線電影，更是《冰雪奇緣》、《星際效應》、《醉後大丈夫》的指定翻譯師！,【工作內容】台北市大同區- 1. 應徵者須通過試譯2. 需學習使用公司專用軟體3. 電影英文字幕翻譯(英翻中) 4.…。薪資：月薪25000~50000元。職務類別：文編／校對／ ...
| 相關軟體 Subtitle Edit 資訊 | |
|---|---|
 電影字幕翻譯 相關參考資料
《我的職業是電影字幕翻譯師》：你是第一個看到這部電影的人 ...
比起其他種類的譯者，電影字幕譯者更常接到急件，或者說，幾乎每個工作都是相對急迫的案件。因為電影素材（腳本和影片）經常是在電影上映前的一、 ... https://www.thenewslens.com 博客來-我的職業是電影字幕翻譯師：一年翻50部電影的祕密
書名：我的職業是電影字幕翻譯師：一年翻50部電影的祕密，語言：繁體中文，ISBN：9789575325305，頁數：224，出版社：眾文，作者：陳家倩，出版日期：2019/08/10， ... https://www.books.com.tw 字幕翻譯工作職缺－104人力銀行
【33 個工作機會】電影字幕翻譯【GaragePlay_車庫娛樂股份有限公司】、英翻中字幕稿編輯/ English to Chinese subtitle QC editor【香港商萬域有限公司台灣分 ... https://www.104.com.tw 看完覺得知足讀《我的職業是電影字幕翻譯師》 - 主婦的碎念日常 ...
可能是因為作者長期翻譯電影字幕的關係，以至於寫得一手淺顯易懂、言簡意賅的文筆，所以我看書看得很快，大概三個小時多，我就把書看完了。 https://medium.com 給想當電影字幕翻譯師的你：免費看片很爽？先問自己能連續 ...
因為白天要上課，當上班族是不可能了，況且根據過去上班的經驗，我並不特別喜歡朝9 晚5 的工作，所以決定重操舊業，自己接案在家翻譯，但這時 ... https://crossing.cw.com.tw 電影字幕翻譯師跟你想的不一樣-職場新鮮誌-就業秘笈-台北就業 ...
從事電影字幕翻譯工作十餘年的陳家倩，成績相當出色，至今已翻過近600部院線電影，更是《冰雪奇緣》、《星際效應》、《醉後大丈夫》的指定翻譯師！ https://www.okwork.taipei 電影字幕翻譯｜GaragePlay_車庫娛樂股份有限公司｜台北市 ...
【工作內容】台北市大同區- 1. 應徵者須通過試譯2. 需學習使用公司專用軟體3. 電影英文字幕翻譯(英翻中) 4.…。薪資：月薪25000~50000元。職務類別：文編／校對／ ... https://www.104.com.tw |