英文文件公證

相關問題 & 資訊整理

英文文件公證

針對外國機關或本國機關要求的文件,當事人或利害關係人請求公證人就已翻譯 ... 翻譯文件認證,涉及英文以外的其他外文,應由翻譯人簽立具結書,就翻譯內容作 ... ,承接個人、公司的翻譯與代辦公證服務,若需公證請將文件正本郵寄至本公司。 ... 證明文件的真實性。 ... 中翻外文(英文除外)/ 外文(英文除外)翻中之譯本:700元/式 ,2、英文翻譯文件之原件如為我國公文書,如戶籍謄本等,文書核發單位以及日期、文號、章戳等文字,亦須翻譯出來。由於公證人須向文件製發機關查證文件之真偽, ... ,2、英文翻譯文件之原件如為我國公文書,如戶籍謄本等,文書核發單位以及日期、文號、章戳等文字,亦須翻譯出來。由於公證人須向文件製發機關查證文件之真偽, ... ,翻譯原文,如係從外國取得之證明文件,請先經我國駐該國之使領館或辦事處 ... 如係申請辦理英文之單身宣誓書,除自行準備英文宣誓書外,本處亦備有相關格式提供 ... ,例如翻譯出生證明書、畢業證書等等,該文件正本須提交公證人審核、查證。 ☉. 如果原文文件是國內各公私立 ... ,我們提供中英雙語公證服務,且公證人擁有英文第一級公證人資格。經過我們公證、認證的文件頻繁地被帶往海外使用,並普遍地被大多數國外商業、政府機構接受。 ,四、 應備之證明文件:. (一) 公證、認證請求書(可先行下載或 ... ,四、翻譯文件之原本如以英文以外其他外文作成,或翻譯成英文以外其他外文文字,如德文、西班牙文等,由於該外文可能無或僅有少數公證人核定通曉,建議您向經 ... ,請攜帶有效的護照或政府核發的英文證件,證件必須有相片、簽名以及有效日期。 請攜帶您要公證的文件。 您證件與文件上的姓名必須一致〈例如,若證件上的名字是Mei- ...

相關軟體 Free Language Translator 資訊

Free Language Translator
Free Language Translator 是一個桌面語言翻譯器應用程序。它允許導入幾個流行的字幕和文檔格式。打開 doc,pdf,txt,html,rtf 文件,srt 或者 sub 字幕文件或者 avi,mkv 或者 mp4movie 文件,或者從 windows 資源管理器中拖拽,或者只是在這個面板上粘貼一些文字,然後選擇“To”和“從... 開始”語言,單擊“翻譯”並從菜單中選擇一個... Free Language Translator 軟體介紹

英文文件公證 相關參考資料
翻譯文件 - 臺灣臺北地方法院所屬民間公證人陳品豪事務所 ...

針對外國機關或本國機關要求的文件,當事人或利害關係人請求公證人就已翻譯 ... 翻譯文件認證,涉及英文以外的其他外文,應由翻譯人簽立具結書,就翻譯內容作 ...

http://www.uris.tw

(翻譯認證)民間公證人證明章 - 公證代辦(翻譯認證)民間公證人 ...

承接個人、公司的翻譯與代辦公證服務,若需公證請將文件正本郵寄至本公司。 ... 證明文件的真實性。 ... 中翻外文(英文除外)/ 外文(英文除外)翻中之譯本:700元/式

https://www.notary-translation

證應備文件> 如何辦理翻譯文件認證 - 臺灣基隆地方法院 - 司法院

2、英文翻譯文件之原件如為我國公文書,如戶籍謄本等,文書核發單位以及日期、文號、章戳等文字,亦須翻譯出來。由於公證人須向文件製發機關查證文件之真偽, ...

http://kld.judicial.gov.tw

如何辦理翻譯文件認證 - 臺灣基隆地方法院 - 司法院

2、英文翻譯文件之原件如為我國公文書,如戶籍謄本等,文書核發單位以及日期、文號、章戳等文字,亦須翻譯出來。由於公證人須向文件製發機關查證文件之真偽, ...

https://kld.judicial.gov.tw

臺灣新北地方法院所屬民間公證人謝秀琴事務所

翻譯原文,如係從外國取得之證明文件,請先經我國駐該國之使領館或辦事處 ... 如係申請辦理英文之單身宣誓書,除自行準備英文宣誓書外,本處亦備有相關格式提供 ...

http://taipei-notary.tw

公文書認證 - 士林地方法院 - 司法院

例如翻譯出生證明書、畢業證書等等,該文件正本須提交公證人審核、查證。 ☉. 如果原文文件是國內各公私立 ...

https://sld.judicial.gov.tw

林和本公證H. B. Lin Notary - 服務項目

我們提供中英雙語公證服務,且公證人擁有英文第一級公證人資格。經過我們公證、認證的文件頻繁地被帶往海外使用,並普遍地被大多數國外商業、政府機構接受。

https://www.hblinnotary.com

在台灣辦理公證或認證須知(中英文對照) @ 台北地方法院所屬 ...

四、 應備之證明文件:. (一) 公證、認證請求書(可先行下載或 ...

https://blog.xuite.net

如何辦理翻譯文件認證? - 臺灣臺中地方法院-公證專欄 - 司法院

四、翻譯文件之原本如以英文以外其他外文作成,或翻譯成英文以外其他外文文字,如德文、西班牙文等,由於該外文可能無或僅有少數公證人核定通曉,建議您向經 ...

https://tcd.judicial.gov.tw

公證服務| 美國在台協會

請攜帶有效的護照或政府核發的英文證件,證件必須有相片、簽名以及有效日期。 請攜帶您要公證的文件。 您證件與文件上的姓名必須一致〈例如,若證件上的名字是Mei- ...

https://www.ait.org.tw