日式中文
【中国語学習者向け】間違いだらけな日本人のカン違い中国語原文↓ 間違いだらけな日本人のカン違い中国語- 中『原』式日語（中原恵一） ...,更有日本畫師以全日式漢字的偽中文宣傳自己的《碧藍航線》同人作品，日本網友也接觸到現在中國的網路流行用語，比如「射爆」什麼的。 ,我来贴一个真· 日式汉语，这是一个正在学中文的日本妹子写的小作文要我帮她改改。 我们小时候写的英语作文在英国人眼里大约与这个差不太多。 中间有两句我 ... , ,日式中文如字面意思一樣，即是日式化的中文（在句子中加入日本漢字的中國文字）。由於部份港人有崇日之傾向，故日式中文成為了該等人士的日常語言。 , 日本是個使用漢字的國家，對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢，因為看了漢字就大概猜得到意思，但其實日文漢字並非每個字都跟中文 ..., 近年來學中文的熱潮開始在世界流行，而日本有群熱愛學習的日本好青年也發起了講「偽中國語」的活動，顧名思義，就是用日文的漢字語句拼湊 ...
| 相關軟體 LibreOffice 資訊 | |
|---|---|
 日式中文 相關參考資料
【中文學習者向】滿滿錯誤的日式中文- 知乎
【中国語学習者向け】間違いだらけな日本人のカン違い中国語原文↓ 間違いだらけな日本人のカン違い中国語- 中『原』式日語（中原恵一） ... https://zhuanlan.zhihu.com 【情報】日式漢語的無障礙溝通！不懂中文的人以「偽中文進行 ...
更有日本畫師以全日式漢字的偽中文宣傳自己的《碧藍航線》同人作品，日本網友也接觸到現在中國的網路流行用語，比如「射爆」什麼的。 https://forum.gamer.com.tw 什么是「日式汉语」？ - 知乎
我来贴一个真· 日式汉语，这是一个正在学中文的日本妹子写的小作文要我帮她改改。 我们小时候写的英语作文在英国人眼里大约与这个差不太多。 中间有两句我 ... https://www.zhihu.com 和製漢語- 维基百科，自由的百科全书
https://zh.wikipedia.org 日式中文| 香港網絡大典| Fandom
日式中文如字面意思一樣，即是日式化的中文（在句子中加入日本漢字的中國文字）。由於部份港人有崇日之傾向，故日式中文成為了該等人士的日常語言。 https://evchk.wikia.org 日文漢字別亂用！和中文完全不同意思的28個漢字| MATCHA ...
日本是個使用漢字的國家，對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢，因為看了漢字就大概猜得到意思，但其實日文漢字並非每個字都跟中文 ... https://matcha-jp.com 日本推特開始流行講「偽中國語」結果...先讓我去旁邊大笑一下 ...
近年來學中文的熱潮開始在世界流行，而日本有群熱愛學習的日本好青年也發起了講「偽中國語」的活動，顧名思義，就是用日文的漢字語句拼湊 ... https://www.ptt01.cc |