放在 這裡 英文
2014年6月11日 — “放这里”，“放下”用英文怎么说？ 我来答. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 · 家电数码 ... ,2018年6月21日 — 在外商工作一段時間了，Daniel 發現，老外講的英文和自己的表達不太一樣。 ... 要怎麼說比較好），這裡的put 不只是「擺」，而是一種「訊息的安置」。 ,2020年7月14日 — 主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同。英文裡用put強調「放置」的動作，而中文的「放」可以是「放」的動作也可以是狀態。 ,海词词典，最权威的学习词典，专业出版不要把你的拖鞋放在这里。的英文，不要把你的拖鞋放在这里。翻译，不要把你的拖鞋放在这里。英语怎么说等详细讲解。 ,學英文的一定知道，中文的「放」相對的英文是，但若你把所有中文句子中的放都用put，那跟道地英文就距離越來越遠了。主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同 ... ,2010年6月6日 — 我把它们放在这里？ ... 哪里用英文怎么说 1; 2013-09-17 我这里有几个中文句子，谁能帮我把它们翻译成英文？ ... 我不知道我同事把它们放在哪儿了？ ,2015年6月30日 — 我們講英文為什麼會犯錯？ 答：因為很多人都是「中文思考」。再問，什麼是中文思考？大家就答不出來了。 我們會覺得自己的英文很中式，一個很重要的 ... ,2020年11月13日 — “放這裡”，“放下”用英文怎麼說？ put on here. 我把它們放在這裡？用英語怎麼說. Did I put them here? XP會不會比98更加充分的發揮硬件的性能，從而 ... ,Has my thing still been put in your place or not? “我把東西放在我朋友那裡了”英文怎麼翻譯？ I left things at my friend's. 說 ... ,2016年12月24日 — 请把食物放在这里译文： Please put the food in here. 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起.
| 相關軟體 Mumble 資訊 | |
|---|---|
 放在 這裡 英文 相關參考資料
“放这里”，“放下”用英文怎么说？ - 百度知道
2014年6月11日 — “放这里”，“放下”用英文怎么说？ 我来答. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 · 家电数码 ... https://zhidao.baidu.com 「How should I put it?」不是問東西怎麼放！外國人常說
2018年6月21日 — 在外商工作一段時間了，Daniel 發現，老外講的英文和自己的表達不太一樣。 ... 要怎麼說比較好），這裡的put 不只是「擺」，而是一種「訊息的安置」。 https://www.managertoday.com.t 「把手機放在家裡了」不是用put！怎麼「放」才正確？
2020年7月14日 — 主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同。英文裡用put強調「放置」的動作，而中文的「放」可以是「放」的動作也可以是狀態。 https://www.cw.com.tw 不要把你的拖鞋放在这里。的英文翻译_英语怎么说 - 海词
海词词典，最权威的学习词典，专业出版不要把你的拖鞋放在这里。的英文，不要把你的拖鞋放在这里。翻译，不要把你的拖鞋放在这里。英语怎么说等详细讲解。 https://dict.cn 怎麼「放」才對？
學英文的一定知道，中文的「放」相對的英文是，但若你把所有中文句子中的放都用put，那跟道地英文就距離越來越遠了。主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同 ... https://www.eisland.com.tw 我把它们放在这里？用英语怎么说 - 百度知道
2010年6月6日 — 我把它们放在这里？ ... 哪里用英文怎么说 1; 2013-09-17 我这里有几个中文句子，谁能帮我把它们翻译成英文？ ... 我不知道我同事把它们放在哪儿了？ https://zhidao.baidu.com 手機「放」在家裡...你腦中第一個字該不會是put吧？
2015年6月30日 — 我們講英文為什麼會犯錯？ 答：因為很多人都是「中文思考」。再問，什麼是中文思考？大家就答不出來了。 我們會覺得自己的英文很中式，一個很重要的 ... https://www.businessweekly.com 放這裡英語怎麼說? - 雅瑪知識
2020年11月13日 — “放這裡”，“放下”用英文怎麼說？ put on here. 我把它們放在這裡？用英語怎麼說. Did I put them here? XP會不會比98更加充分的發揮硬件的性能，從而 ... https://www.yamab2b.com 東西放那裡英語怎麼說? - 雅瑪知識
Has my thing still been put in your place or not? “我把東西放在我朋友那裡了”英文怎麼翻譯？ I left things at my friend's. 說 ... https://www.yamab2b.com 请把食物放在这里英文意思 - 百度知道
2016年12月24日 — 请把食物放在这里译文： Please put the food in here. 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. https://zhidao.baidu.com |