我以為英文怎麼說
我們中文常常在說我以為「我以為」今天是個好天氣「我以為」你會來「我以為」去海邊很好玩「我以為」你已經離開了等等諸多的我以為英文要用哪個字 ... , 你可以用I suppose..... For example: I suppose you know what I means. 我以為你知道我的意思。 I suppose that's your idea. 我以為那是你的意思。, 我以為： I thought... I thought Mary liked me. 意思就是I don't think that way anymore. 我以為Mary 喜歡我: 我過去那麼想(所以是以為)，現在不那麼 ..., I thought 也有我以為的意思我以為你是我女友的妹妹我會翻譯成. ... 因為"以為"一定是以前發生的所以用過去式後面按照句意記得要用假設喔., I thought ...單純表示不確定性的"我以為是.." - I supposed ... 表示有一定保握的"我認應該是 ..., 我以为……原以为……用英文怎么说. 没有认出你来，没有听出你来（用于见面或电话）用英文怎么说... 没有认出你来，没有听出你来（用于见面或 ..., 表達自己的想法永遠只會講I think擠不出別的詞？VT小編為你整理了各種「我覺得、我認為」的句型，幫助你輕鬆表達自己的意見。我是這麼看的…,查了一下, 多數都用thought , 例如我以為她是你老豆, 就寫作: I [color=Magenta]thought[/color] he [color=Magenta]was[/color] your dad. (所有verb ... ,我查到的翻译，似乎都很难表达出「以为」和「认为」的差别。是否有 ... 现在口语中用“以为”一词多包含转折意味，表示事实与自己的想法相反，如：我以为你是个好人。
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 我以為英文怎麼說 相關參考資料
「我以為」該如何表達? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區- - 台灣 ...
我們中文常常在說我以為「我以為」今天是個好天氣「我以為」你會來「我以為」去海邊很好玩「我以為」你已經離開了等等諸多的我以為英文要用哪個字 ... http://www.english.com.tw 請問"以為"的英文怎麼說？ | Yahoo奇摩知識+
你可以用I suppose..... For example: I suppose you know what I means. 我以為你知道我的意思。 I suppose that's your idea. 我以為那是你的意思。 https://tw.answers.yahoo.com 「我還以為...」英文怎麼說？ | Yahoo奇摩知識+
我以為： I thought... I thought Mary liked me. 意思就是I don't think that way anymore. 我以為Mary 喜歡我: 我過去那麼想(所以是以為)，現在不那麼 ... https://tw.answers.yahoo.com 英文~我以為該怎麼說| Yahoo奇摩知識+
I thought 也有我以為的意思我以為你是我女友的妹妹我會翻譯成. ... 因為"以為"一定是以前發生的所以用過去式後面按照句意記得要用假設喔. https://tw.answers.yahoo.com 我"以為"的英文要怎麼講| Yahoo奇摩知識+
I thought ...單純表示不確定性的"我以為是.." - I supposed ... 表示有一定保握的"我認應該是 ... https://tw.answers.yahoo.com 我以为……原以为……用英文怎么说_百度知道
我以为……原以为……用英文怎么说. 没有认出你来，没有听出你来（用于见面或电话）用英文怎么说... 没有认出你来，没有听出你来（用于见面或 ... https://zhidao.baidu.com 每次開口就說I think很NG！「我認為」的實用英文句型，一次總 ...
表達自己的想法永遠只會講I think擠不出別的詞？VT小編為你整理了各種「我覺得、我認為」的句型，幫助你輕鬆表達自己的意見。我是這麼看的… https://www.businessweekly.com 我「以為」英文如何表達?(頁1) - 語言討論- 英語討論- 香港討論區(純文字 ...
查了一下, 多數都用thought , 例如我以為她是你老豆, 就寫作: I [color=Magenta]thought[/color] he [color=Magenta]was[/color] your dad. (所有verb ... https://www.discuss.com.hk 如何用英文准确的表达「以为」？ - 知乎
我查到的翻译，似乎都很难表达出「以为」和「认为」的差别。是否有 ... 现在口语中用“以为”一词多包含转折意味，表示事实与自己的想法相反，如：我以为你是个好人。 https://www.zhihu.com |