廣東話外來語
2019年8月30日 — 對香港廣東話（粵語）有興趣的朋友來看看吧，剛到香港逛街時，路上好多詞看不懂啊~~~什麼的士、芝士、多士，這是什麼鬼？ ,,2017年7月4日 — 南充話「已冧是已冧」就是「垮了是垮了」，豁出去的意思。此語也是「湖廣填四川」造成的外來語，由操粵語的廣東移民帶來。廣東土話現有「既殆就既 ... ,2012年7月6日 — 广东话中的外来语(英语) - 香港粤语的外来词不仅来自英语,还有来自法语或日语等,但这裏作为介绍,只选一些来自英语的外来词,而且只是部分. ,2017年3月26日 — 而不一樣區域朋友溝通的過程中，慢慢地把相互溝通自己的文化，一朝一夕，廣東話中有些詞語是英文引申過來的，咱們稱之為外來語。 ,2010年11月18日 — 蛇guair：Scare（驚嚇、恐懼）「蛇guair」形容人「騰雞，無膽，大驚少怪」， 「蛇guair」來自英文「Scare」， 例句：「你唔好咁蛇guair啦！乜都自己嚇自己 ...,2014年6月2日 — 粤语中有哪些英语外来语粤语中有哪些英语外来语广东话是中国方言中最活泼的语言之一，思想开放勇于接受外来事物的广东人当然也在其语言中接受外来语言 ... ,广东话是中国方言中最活泼的语言之一，思想开放勇于接受外来事物的广东人当然也在其语言中接受外来语言的词汇。其中主要的就是英语外来语。广东自明朝起就是跟老外 ... ,2016年1月21日 — 外來詞,也稱為借詞或外來語,即一種語言從別的語言借來的詞彙。漢語的外來詞的形式有音譯、意譯加表意、音譯與意譯結合以及直接借用四種主要形式。據有關 ... ,香港粵語（英語：Hong Kong Cantonese）亦稱港式粵語、港式廣東話，為香港人的通用語，香港人一般慣稱為「廣東話」或「中文」。香港粵語源於廣州，故與廣州話互通。
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 廣東話外來語 相關參考資料
7題來猜猜這些詞是啥意思----廣東話外來語 - 語言板 | Dcard
2019年8月30日 — 對香港廣東話（粵語）有興趣的朋友來看看吧，剛到香港逛街時，路上好多詞看不懂啊~~~什麼的士、芝士、多士，這是什麼鬼？ https://www.dcard.tw 【學粵語】廣東話中的外來語，你都知道嗎？ - YouTube
https://www.youtube.com 各地方言丨南充話里的外來語 - 每日頭條
2017年7月4日 — 南充話「已冧是已冧」就是「垮了是垮了」，豁出去的意思。此語也是「湖廣填四川」造成的外來語，由操粵語的廣東移民帶來。廣東土話現有「既殆就既 ... https://kknews.cc 广东话中的外来语(英语) - 百度文库
2012年7月6日 — 广东话中的外来语(英语) - 香港粤语的外来词不仅来自英语,还有来自法语或日语等,但这裏作为介绍,只选一些来自英语的外来词,而且只是部分. https://wenku.baidu.com 廣東話中有很多詞語是從英文中引申出來的，例如以下
2017年3月26日 — 而不一樣區域朋友溝通的過程中，慢慢地把相互溝通自己的文化，一朝一夕，廣東話中有些詞語是英文引申過來的，咱們稱之為外來語。 https://kknews.cc 廣東話外來語 - 雪泥鴻爪錄
2010年11月18日 — 蛇guair：Scare（驚嚇、恐懼）「蛇guair」形容人「騰雞，無膽，大驚少怪」， 「蛇guair」來自英文「Scare」， 例句：「你唔好咁蛇guair啦！乜都自己嚇自己 ... https://xnhzl.wordpress.com 粤语中有哪些英语外来语- 日记 - 豆瓣
2014年6月2日 — 粤语中有哪些英语外来语粤语中有哪些英语外来语广东话是中国方言中最活泼的语言之一，思想开放勇于接受外来事物的广东人当然也在其语言中接受外来语言 ... https://www.douban.com 粤语中有哪些英语外来语? 【Part.1】
广东话是中国方言中最活泼的语言之一，思想开放勇于接受外来事物的广东人当然也在其语言中接受外来语言的词汇。其中主要的就是英语外来语。广东自明朝起就是跟老外 ... http://kugedu.org 粵語與現代外來詞 - 每日頭條
2016年1月21日 — 外來詞,也稱為借詞或外來語,即一種語言從別的語言借來的詞彙。漢語的外來詞的形式有音譯、意譯加表意、音譯與意譯結合以及直接借用四種主要形式。據有關 ... https://kknews.cc 香港粵語- 维基百科，自由的百科全书
香港粵語（英語：Hong Kong Cantonese）亦稱港式粵語、港式廣東話，為香港人的通用語，香港人一般慣稱為「廣東話」或「中文」。香港粵語源於廣州，故與廣州話互通。 https://zh.wikipedia.org |