外來 用語
2021年4月8日 — ... 外來用語。 這些熟悉的台語其實都是外來語！ 滾一編也舉例，像是書中有提到，「杯葛pue-kat」其實就是源自英語的「boycott」，若是不知道這個由來的人 ... ,... 用語，都可稱之為『外來語』」，東吳大學中文研究所教授劉兆祐在一篇文章中提及。 早期，通常把外來的事物都扣上「胡」字，有別於中國已有的，如豌豆來自西胡，就稱為 ... ,2015年10月30日 — 而在國內的西洋餐廳吃飯時，也會看到看起來不大像英文的詞語。就像中文有許多字是從英文借來的，這些外來的用語，用久了以後就自然的成為日常言語的一 ... ,無論是在日常. 對話或是寫文章的時候，我們都會用到外來詞。而使用時都不會覺得那是外來詞，它們. 已經完全地融入在粵語中，成為粵語詞彙的一部分。研究員 ... ,2012年2月21日 — 外來詞是指融合或借用不同國家、民族的語詞，成為新的通用語詞，或說是把取自另一種語言的借詞，並將之融合成為新的通用語或意義。 簡單來說，外來詞就是 ... ,外來詞. 有172筆，第1頁. 序號1a-lú-mih. 序號, 1. 詞目, a-lú-mih. 音讀, 播放音讀a ... 詞彙比較表; 重新選附錄. 親屬關係. 親屬關係; 重新選附錄. 人體器官. 人體器官 ... ,2024年3月13日 — 漢語外來詞，顧名思義，指涉的不是漢民族圈的產物，而是從外地傳入的舶來品（包括物件、概念等），通過翻譯，進入漢語詞彙，有補充現有詞彙之效。當然 ... ,外來語，又稱為外來詞、借用語、借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。一般情況下，外來詞不包括意譯詞，僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 ,外來語，又稱為外來詞、借用語、借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。 一般情況下，外來詞不包括意譯詞，僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 Tofu是英语从日语词Tōfu借来的，音译自日语汉字词"豆腐（とうふ）"。 ,2018年5月4日 — 佛教的外來詞入華後，大大豐富了漢語的詞彙，不少更已成為我們生活的 ... 此外，苦海、慈悲、定力等詞語其實也來自佛教，今天已成為我們習以為常的用語。
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 外來 用語 相關參考資料
【台語珍輾轉】啥物！原來這些台語詞都是外來語？
2021年4月8日 — ... 外來用語。 這些熟悉的台語其實都是外來語！ 滾一編也舉例，像是書中有提到，「杯葛pue-kat」其實就是源自英語的「boycott」，若是不知道這個由來的人 ... https://tw.news.yahoo.com 世說新語——台灣流行的外來語
... 用語，都可稱之為『外來語』」，東吳大學中文研究所教授劉兆祐在一篇文章中提及。 早期，通常把外來的事物都扣上「胡」字，有別於中國已有的，如豌豆來自西胡，就稱為 ... https://www.taiwan-panorama.co 原來這些英文字原本是中文？！「借用語」大 ... - VoiceTube Blog
2015年10月30日 — 而在國內的西洋餐廳吃飯時，也會看到看起來不大像英文的詞語。就像中文有許多字是從英文借來的，這些外來的用語，用久了以後就自然的成為日常言語的一 ... https://tw.blog.voicetube.com 外來詞
無論是在日常. 對話或是寫文章的時候，我們都會用到外來詞。而使用時都不會覺得那是外來詞，它們. 已經完全地融入在粵語中，成為粵語詞彙的一部分。研究員 ... https://mirror1.dsedj.gov.mo 外來詞- loyola 的部落格
2012年2月21日 — 外來詞是指融合或借用不同國家、民族的語詞，成為新的通用語詞，或說是把取自另一種語言的借詞，並將之融合成為新的通用語或意義。 簡單來說，外來詞就是 ... https://blog.udn.com 外來詞-附錄 - 教育部臺灣閩南語常用詞辭典
外來詞. 有172筆，第1頁. 序號1a-lú-mih. 序號, 1. 詞目, a-lú-mih. 音讀, 播放音讀a ... 詞彙比較表; 重新選附錄. 親屬關係. 親屬關係; 重新選附錄. 人體器官. 人體器官 ... https://sutian.moe.edu.tw 外來詞淺談：來自外語的漢語外來詞 - 信報教育
2024年3月13日 — 漢語外來詞，顧名思義，指涉的不是漢民族圈的產物，而是從外地傳入的舶來品（包括物件、概念等），通過翻譯，進入漢語詞彙，有補充現有詞彙之效。當然 ... https://edu.hkej.com 外來語- 維基百科，自由的百科全書
外來語，又稱為外來詞、借用語、借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。一般情況下，外來詞不包括意譯詞，僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 https://zh.wikipedia.org 外来语- 维基百科，自由的百科全书
外來語，又稱為外來詞、借用語、借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。 一般情況下，外來詞不包括意譯詞，僅指那些連音帶義吸收的詞彙。 Tofu是英语从日语词Tōfu借来的，音译自日语汉字词"豆腐（とうふ）"。 https://zh.wikipedia.org 語文KOL﹕淺談外來語的翻譯方法
2018年5月4日 — 佛教的外來詞入華後，大大豐富了漢語的詞彙，不少更已成為我們生活的 ... 此外，苦海、慈悲、定力等詞語其實也來自佛教，今天已成為我們習以為常的用語。 http://www.mingpaocanada.com |