台語英文ptt
引述《LaPass (LaPass)》之銘言： : ※ 引述《ht91008 (色情狂)》之銘言： : : 如果到香港去玩: : 人生地不熟: : 想搵路人問路: : 要說普通話台語英文: : 路人才會對你 ... 找你吵架: 而是那邊的習慣上就那樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.67.156 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506441835. ,凡是只要父母阿公阿嬤講台語的就算表面上說自己不會台語但其實骨子裡根本就會台語吧甚至有些人還可能比英文好看fox乃哥講台語. ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.220.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504193516.A.648.html. → spartaucs896: 我只會一句妹 08/31 23:32. ,我一直很好奇為什麼我覺得從來沒花任何心力學台語台語卻很明顯比英語還好在台北長大生活沒講到什麼台語爸媽平常也是用國語跟我對話但我台語卻聽得懂90%以上. ,基本上屌的厲害的台灣3師醫師建築師律師都是ㄧ口遛台語門診排好幾個小時的醫師老人家就是喜歡他用親切的台語建築師跑工地還是跟土豪業主用更多律師更不用說了這麼競爭下你不會講台語誰理你啊所以賺錢的醫療營造法律都很需要台語太早學英文跟本就迷媽迷爸再者英文係就是低薪代表我的美國教授說英文 ... , 我想問一下"台語"的英文單字是什麼謝謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 140.116.106.29.,感覺好像蠻少見的除了原住民客家人，完全聽不懂台語的人多嗎----- Sent from JPTT on my Samsung GT-N7100. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.191.58 ..... 香港是有不少人講潮州話聽起來跟台語很近 12/26 09:19. 推cornerneko: 天母有年紀的幾乎都會，他們的2代、3代就幾乎講英文 12/26 09:22. ,求學求職好像也沒有遇到非台語不能通的狀況在台灣會說中文就能跟99%的人溝通了吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.63.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1517385510.A.92A.html. → MissFaye: 沒差啊但出國好用01/31 15:59. 推bbbruce: 會英文比較吃香01/31 15:59. ,小時候剛從國外回台英文比中文好台語完全聽不懂無法溝通一直被親戚挖苦嘲笑其實我當時聽不懂他們在講什麼看表情和語氣判斷的造成小時候很賭爛那些人各位有過類似的經驗嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.198.68.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1495208547.A.6AB.html. ,發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.166.49 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504223174.A.D5E.html ... 英文 09/01 07:48. 推peiring: 如果是白色恐怖時期出去的，台語當然講得比國語好 09/01 07:48 ... versetripper: 會英文的人講台語我覺得比講中文容易 09/01 07:58. 推cloud7515: 跟以前 ... ,一開始跟他溝通時超不順的@@ 因為看著一個外國人的臉，卻要跟他講台語讓我忍不住想講英文因為腦袋當下轉不過來他台語講的超順的而且發音很好，沒怪腔怪調好像在 ... Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.50.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1458711445.
| 相關軟體 Origin 資訊 | |
|---|---|
 台語英文ptt 相關參考資料
Re: [問卦] 到香港要說普通話台語英文？ - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊
引述《LaPass (LaPass)》之銘言： : ※ 引述《ht91008 (色情狂)》之銘言： : : 如果到香港去玩: : 人生地不熟: : 想搵路人問路: : 要說普通話台語英文: : 路人才會對你 ... 找你吵架: 而是那邊的習慣上就那樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.67.156 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs... https://www.ptt.cc [問卦] 其實很多人不會台語都是假議題- 看板Gossiping - 批踢踢實業坊
凡是只要父母阿公阿嬤講台語的就算表面上說自己不會台語但其實骨子裡根本就會台語吧甚至有些人還可能比英文好看fox乃哥講台語. ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.220.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504193516.A.648.html. → spartaucs896: 我只會一句妹 08/3... https://www.ptt.cc [閒聊] 為什麼沒學過台語台語卻比英文好很多？ - 看板WomenTalk - 批踢 ...
我一直很好奇為什麼我覺得從來沒花任何心力學台語台語卻很明顯比英語還好在台北長大生活沒講到什麼台語爸媽平常也是用國語跟我對話但我台語卻聽得懂90%以上. https://www.ptt.cc Re: [閒聊] 刻意把小孩母語洗成英文的多嗎？ - 看板WomenTalk - 批踢踢 ...
基本上屌的厲害的台灣3師醫師建築師律師都是ㄧ口遛台語門診排好幾個小時的醫師老人家就是喜歡他用親切的台語建築師跑工地還是跟土豪業主用更多律師更不用說了這麼競爭下你不會講台語誰理你啊所以賺錢的醫療營造法律都很需要台語太早學英文跟本就迷媽迷爸再者英文係就是低薪代表我的美國教授說英文 ... https://www.ptt.cc [問題] 台語的英文怎麼說? - 精華區studyabroad - 批踢踢實業坊
我想問一下"台語"的英文單字是什麼謝謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 140.116.106.29. https://www.ptt.cc [討論] 完全聽不懂台語的人多嗎- 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊
感覺好像蠻少見的除了原住民客家人，完全聽不懂台語的人多嗎----- Sent from JPTT on my Samsung GT-N7100. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.191.58 ..... 香港是有不少人講潮州話聽起來跟台語很近 12/26 09:19. 推cornerneko: 天母有年紀的幾乎都會，他們的2代、3代就幾乎講英文 12/26... https://www.ptt.cc [討論] 會不會講台語很重要嗎？ - 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊
求學求職好像也沒有遇到非台語不能通的狀況在台灣會說中文就能跟99%的人溝通了吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.63.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1517385510.A.92A.html. → MissFaye: 沒差啊但出國好用01/31 15:59. 推bbbruce: 會英文比較... https://www.ptt.cc [閒聊] 小時候有因為台語不流利被嘲笑過嗎? - 看板WomenTalk - 批踢踢 ...
小時候剛從國外回台英文比中文好台語完全聽不懂無法溝通一直被親戚挖苦嘲笑其實我當時聽不懂他們在講什麼看表情和語氣判斷的造成小時候很賭爛那些人各位有過類似的經驗嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.198.68.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1495208547.A.6AB.html. https://www.ptt.cc [問卦] 為甚麼abc台語普遍比國語溜- 看板Gossiping - 批踢踢實業坊
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.166.49 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504223174.A.D5E.html ... 英文 09/01 07:48. 推peiring: 如果是白色恐怖時期出去的，台語當然講得比國語好 09/01 07:48 ... versetripper: 會英文的人講台語我覺得... https://www.ptt.cc [閒聊] 第一次遇到講台語的外國人XD - 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊
一開始跟他溝通時超不順的@@ 因為看著一個外國人的臉，卻要跟他講台語讓我忍不住想講英文因為腦袋當下轉不過來他台語講的超順的而且發音很好，沒怪腔怪調好像在 ... Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.50.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1458711445. https://www.ptt.cc |