台彎翻譯評價
我妹權限不足故代po ps.妹妹為翻譯研究所畢業的---------------------------------------------------------------------------- 於是我今天去面試翻譯員了… Okay 先說明一下對方為何種公司以及應徵的工作和工作條件該公司是位於大安區信X路的某國際有限公司,主要客戶是HBO和BBC的影集應徵的工作為… 1) 字幕翻譯:freelance ... ,台彎翻譯股份有限公司」於1990年成立,成立初期,以專業長才為基礎,提供日文筆譯、口譯、書籍、專利文書、教學手冊等多方面翻譯及人才派遣服務為主,再於1995年,全面提升翻譯的品質並擴大服務範圍,舉凡英、日、韓、歐美地區各國語言之多方面翻譯與語言人才派遣,本公司均獲得合作客戶之持續肯定與持續支持。台灣翻譯更 ... ,台彎翻譯股份有限公司,日文兼職口譯,尋找可配合的中日文口譯人員. ,台彎翻譯股份有限公司,雜誌/期刊出版業,「台彎翻譯股份有限公司」於1990年成立,成立初期,以專業長才為基礎,提供日文筆譯、口譯、書籍、專利文書、教學手冊等多方面翻譯及人才派遣服務為主,再於1995年,全面提升翻譯的品質並擴大服務範圍,舉凡英、日、韓、歐美地區各國語言之多方面翻譯與語言人才派遣,本公司均獲得合作 ... ,台彎翻譯股份有限公司,日英筆譯口譯人員,日文翻譯/口譯人員,英文翻譯/口譯人員,技術文件/說明書編譯,1.編寫產品技術文件(如:使用手冊、說明書)。 2.翻譯專業文件(如:財務報告、審計專業文件、專利稿件)。 3.負責技術文件的管理管制工作。 , 翻譯社在台灣,翻譯是項賤差。因為寫作反正也是一項賤差,從國中到現在,稿費從來就是在一塊和兩塊新台幣間變化而已。翻譯更倒楣,因為不被認為是項創作,好像只是拾人牙慧,所以稿費更慘,總是在那種零點幾塊台幣的幅度徘徊。不過翻譯書的價格低廉,也是可以理解,除非是去翻哈利波特,否則一般不是暢銷的 ...,台彎翻譯股份有限公司,英文翻譯人員,英文翻譯/口譯人員,台灣客人與外國客人之間的溝通橋樑。 ,從踏入這一行到現在,不知道已經做過多少次翻譯社的試譯了。 一開始學生時代只是好奇想試試看,暑假閒著也是閒著,卻經常被急件催得緊張兮兮。結果,放完暑假回國外唸書,還被翻譯社以「沒有我的帳號」等多種理由積. ,我以前以為找翻譯社要找附近的,結果找了"台彎翻譯社" ..結果真得很慘!!!給他們兩個版本,要他們翻譯及排版(PDF變WORD) 而且有先告知第一個是先估價而已,因為第二版的圖片文字還沒有完成,結果他們竟然翻錯了版本!!!我們雙方在電話上吵了好幾天,也鬧得很兇.最後她們要求我把不同的地方找出來,他們幫我們改.我回家花了好幾個 ... ,聽說在日本翻譯pay比較好,台灣是一千字千元以下,日本是一千字幾千元起跳(這裡是指日翻中的情形,台票計算)。 再來,小的不愛談稿費,其實是因為常遇到想當翻譯的,說:「我想說我會中日文,可以兼兼翻譯(有種紆尊降貴的味道),補貼我微薄的薪水(四萬叫微薄啦!),這樣每個月可以有十幾萬收入(想太多!)」一聽到一千字幾百 ...
相關軟體 Free Language Translator 資訊 | |
---|---|
Free Language Translator 是一個桌面語言翻譯器應用程序。它允許導入幾個流行的字幕和文檔格式。打開 doc,pdf,txt,html,rtf 文件,srt 或者 sub 字幕文件或者 avi,mkv 或者 mp4movie 文件,或者從 windows 資源管理器中拖拽,或者只是在這個面板上粘貼一些文字,然後選擇“To”和“從... 開始”語言,單擊“翻譯”並從菜單中選擇一個... Free Language Translator 軟體介紹
台彎翻譯評價 相關參考資料
[心得] 面試翻譯員~~~ - 看板translator - 批踢踢實業坊
我妹權限不足故代po ps.妹妹為翻譯研究所畢業的---------------------------------------------------------------------------- 於是我今天去面試翻譯員了… Okay 先說明一下對方為何種公司以及應徵的工作和工作條件該公司是位於大安區信X路的某國際有限公司,主要客戶是HBO和BBC的影集應徵的工作為… 1) 字幕翻譯:fre... https://www.ptt.cc 台彎翻譯股份有限公司- 104i
台彎翻譯股份有限公司」於1990年成立,成立初期,以專業長才為基礎,提供日文筆譯、口譯、書籍、專利文書、教學手冊等多方面翻譯及人才派遣服務為主,再於1995年,全面提升翻譯的品質並擴大服務範圍,舉凡英、日、韓、歐美地區各國語言之多方面翻譯與語言人才派遣,本公司均獲得合作客戶之持續肯定與持續支持。台灣翻譯更 ... https://www.104.com.tw 台彎翻譯股份有限公司誠徵日文兼職口譯- 104i
台彎翻譯股份有限公司,日文兼職口譯,尋找可配合的中日文口譯人員. https://www.104.com.tw 台彎翻譯股份有限公司<公司簡介及所有工作機會> 104人力銀行
台彎翻譯股份有限公司,雜誌/期刊出版業,「台彎翻譯股份有限公司」於1990年成立,成立初期,以專業長才為基礎,提供日文筆譯、口譯、書籍、專利文書、教學手冊等多方面翻譯及人才派遣服務為主,再於1995年,全面提升翻譯的品質並擴大服務範圍,舉凡英、日、韓、歐美地區各國語言之多方面翻譯與語言人才派遣,本公司均獲得合作 ... https://www.104.com.tw 日英筆譯口譯人員_台彎翻譯股份有限公司- 104人力銀行
台彎翻譯股份有限公司,日英筆譯口譯人員,日文翻譯/口譯人員,英文翻譯/口譯人員,技術文件/說明書編譯,1.編寫產品技術文件(如:使用手冊、說明書)。 2.翻譯專業文件(如:財務報告、審計專業文件、專利稿件)。 3.負責技術文件的管理管制工作。 https://www.104.com.tw 翻譯社在台灣
翻譯社在台灣,翻譯是項賤差。因為寫作反正也是一項賤差,從國中到現在,稿費從來就是在一塊和兩塊新台幣間變化而已。翻譯更倒楣,因為不被認為是項創作,好像只是拾人牙慧,所以稿費更慘,總是在那種零點幾塊台幣的幅度徘徊。不過翻譯書的價格低廉,也是可以理解,除非是去翻哈利波特,否則一般不是暢銷的 ... http://www.translate-service.c 英文翻譯人員_台彎翻譯股份有限公司- 104人力銀行
台彎翻譯股份有限公司,英文翻譯人員,英文翻譯/口譯人員,台灣客人與外國客人之間的溝通橋樑。 https://www.104.com.tw 要不要跟翻譯社合作? @ 翻譯小工的敲鍵盤日記:: 痞客邦::
從踏入這一行到現在,不知道已經做過多少次翻譯社的試譯了。 一開始學生時代只是好奇想試試看,暑假閒著也是閒著,卻經常被急件催得緊張兮兮。結果,放完暑假回國外唸書,還被翻譯社以「沒有我的帳號」等多種理由積. http://locircle.pixnet.net 請問翻譯社選擇性的方法| Yahoo奇摩知識+
我以前以為找翻譯社要找附近的,結果找了"台彎翻譯社" ..結果真得很慘!!!給他們兩個版本,要他們翻譯及排版(PDF變WORD) 而且有先告知第一個是先估價而已,因為第二版的圖片文字還沒有完成,結果他們竟然翻錯了版本!!!我們雙方在電話上吵了好幾天,也鬧得很兇.最後她們要求我把不同的地方找出來,他們幫我們改.我回家花了好幾個 ... https://tw.answers.yahoo.com 譯者薪情大公開@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦::
聽說在日本翻譯pay比較好,台灣是一千字千元以下,日本是一千字幾千元起跳(這裡是指日翻中的情形,台票計算)。 再來,小的不愛談稿費,其實是因為常遇到想當翻譯的,說:「我想說我會中日文,可以兼兼翻譯(有種紆尊降貴的味道),補貼我微薄的薪水(四萬叫微薄啦!),這樣每個月可以有十幾萬收入(想太多!)」一聽到一千字幾百 ... http://translation.pixnet.net |