Subtitle Edit

最新版本 OBS Studio 23.1 (64-bit)

OBS Studio 23.1 (64-bit)

OBS Studio 23.1 (64-bit)
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit，你可以很容易地調整任何字幕的開始時間，如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕（使用時間線 / 波形 / 頻譜圖）或翻譯字幕。

Subtitle Edit 功能：
創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib，MicroDVD，Advanced Sub Station Alpha ，Sub Station Alpha，D-Cinema，SAMI，youtube sbv 等等（200 多種不同格式！）酷音頻可視化控制 - 可以顯示波形和 / 或聲譜圖視頻播放器使用 DirectShow，VLC 媒體播放器或 MPlayer 可視化同步 / 調整字幕（開始 / 結束位置和速度）自動翻譯通過谷歌翻譯 Rip 字幕從（解密）DVD 導入和 OCR VobSub sub / idx 二進製字幕（可以使用 Tesseract）導入和 OCR 藍光.sup 文件使用 Tesseract - bd sup 讀取基於 BDSup2Sub 的 Java 代碼，通過 0xdeadbeef）可以在 matroska 文件中打開字幕可以打開嵌入 mp4 / mv4 文件中的字幕（文本，隱藏式字幕，vobsub）可以打開 / OCR XSub 字幕嵌入 ded 裡面的 divx / avi 文件可以打開 / OCR 嵌入在.ts（傳輸流）文件中的 DVB 字幕可以打開 / OCR 嵌入在.m2ts（傳輸流）文件中的藍光字幕可以同時讀寫 UTF- 8 和其他的 unicode 文件和 ANSI（支持所有語言 / 編碼在 PC 上）同步：顯示文本早 / 晚 + 點同步 + 通過其他字幕同步合併 / 分割字幕調整顯示時間修復常見錯誤嚮導拼寫檢查通過 Open Office 字典 / NHunspell （HI）重編瑞典語到丹麥語翻譯內置（通過在線翻譯）效果：打字機和卡拉 OK 歷史記錄 / 撤銷管理器（撤消 = Ctrl + z，重做 = Ctrl + y）比較字幕多個搜索和替換使用名稱字典更改外殼合併短行 / 分割長行導出為 PNG 圖像（+ bdn xml），Adobe Encore FAB 圖像腳本，VobSub，藍光光盤，EBU stl，PAC 和純文本注意：需要。 NET Framework.



ScreenShot

軟體資訊
檔案版本 OBS Studio 23.1 (64-bit)
檔案名稱 OBS-Studio-23.1-Full-Installer-x64.exe
檔案大小 66.6 MB
系統 Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10
軟體類型 開源軟體
作者 Nikolaj Lynge Olsson
官網 http://www.nikse.dk/subtitleedit/
更新日期 2019-04-05
更新日誌

What's new in this version:

New Features/Improvements:
- Added optional Twitch activity feed panel when account is connected to OBS (hidden by default, you can show it in the View -> Docks menu)
- Added Restream.io account integration
- Added option to select color range to Linux video device source
- Added ability to copy and paste filters from the mixer
- Added preview/program labels to studio mode
- Added new settings icons
- Added a checkbox for bandwidth test mode in settings when using Twitch account integration
- Added 25/50 PAL framerate values in video settings
- Added "Area" scale filtering for sources as an alternative to point scaling. May preserve more detail on retro games
- Added the ability to select video / audio connectors on the Decklink source from inside OBS
- Added the ability to swap Front Center and Low frequency effects channel on the Decklink source
- Improved the attack/release processing of the expander audio filter

Bug Fixes/Tweaks:
- Reverted 23.0 changes to slideshow, and instead introduced a 250 megabyte memory limit to image slideshow so people can't accidentally exhaust their memory by loading countless images from a folder. This fixes an issue where large image counts would cause increased CPU usage and rendering lag when transitioning images, or when switching scenes in some cases
- Removed the close buttons from primary docks (scenes, sources, transitions, mixer, controls). These docks can still be hidden, but now must be explicitly hidden with the view menu instead. This change does not apply to secondary docks, such as chat, stream information, or stats
- On Linux, the tray now uses icons from the system theme
- Fixed a bug when upmixing from mono to stereo would cause the volume to be quieter
- Fixed a bug where NVENC wouldn't show up for the NVIDIA Quadro P5000
- Fixed another case where the last frame of an NVENC stream/recording could show up as the first frame in a subsequent stream/recording in the same running session
- Fixed another case where output could be green for certain devices
- Fixed a crash that could happen if you clicked settings too quickly after starting up with streaming account integration, or if you exit the program too quickly

OBS Studio 23.1 (64-bit) 相關參考資料