軟體下載 Subtitle Edit 3.4.4

檔案名稱 SubtitleEdit-3.4.4-setup.exe

Subtitle Edit 3.4.4 軟體下載

軟體資訊
檔案版本 Subtitle Edit 3.4.4
檔案名稱 SubtitleEdit-3.4.4-setup.exe
檔案大小 4.53 MB
更新日期 2014-12-01
  • 1
    版本確認
  • 2
    檔案準備中
  • 3
    檔案下載
軟體介紹 & 更新資訊

Subtitle Edit 3.4.4
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit，你可以很容易地調整任何字幕的開始時間，如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕（使用時間線 / 波形 / 頻譜圖）或翻譯字幕。Subtitle Edit 功能： 創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib，MicroDVD，Advanced Sub Station Alpha ，Su... Subtitle Edit 軟體介紹

What's new in this version:

NEW:
- Added export to EDL format + png (for Adobe Premiere)
- Added "forced" option in export for Blu-ray/VobSub/BDN-xml
- Added "/targetfps" parameter to command line conversion

IMPROVED:
- Updated French translation
- Updated Brazilian Portuguese translation
- Updated Mexican translation
- Updated Czech translation
- Updated Polish translation
- Updated Italian translation
- Updated Chinese Simplified translation
- Updated Korean translation
- Updated Slovenian translation
- Updated Portuguese translation
- Updated German translation
- Export to images now remembers shadow width
- Display progress when reading Transport Stream files

FIXED:
- Compare window works again now
- Changed duration via Waveform start/end is shown again
- "Measurement converter" works again now
- Fixed possible crash when saving as "EBU STL"
- Fixed encoding problems in online translate
- Don't merge short lines with music symbols
- Bug in "Fix common OCR errors" regarding URL/uppercase
- Fixed center alignment bug in export to images
- Some fixes for "Remove text for HI"
- Fixed possible crash when working with SSA/ASS files
- Fixes for ALT + drag in waveform
- Minor fix for "unknown subtitle importer" (regarding tab)
- Fix for dialog in "auto break line"
- Fixed crash in ts parser
- Fix for "remove dash" in "Fix common errors"
- Fixed bug when loading "multiple replace lists"

Subtitle Edit 3.4.4 相關參考資料
Downloading Subtitle Edit 3.4.4 from FileHorse.com

Subtitle Edit is an editor for movie subtitles. With Subtitle Edit you can easily adjust the start time of any subtitle if it is not synchronized with the ...

https://www.filehorse.com

Releases · SubtitleEditsubtitleedit

2023年12月23日 — Subtitle Edit 4.0.0 · Change log. Files. SubtitleEdit-4.0.0-Setup.zip. Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit ...

https://github.com

Subtitle Edit

Subtitle Edit is a free (open source) editor for video subtitles - a subtitle editor :) With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with ...

https://www.nikse.dk

Subtitle Edit 3.4 Download (Free) - SubtitleEdit.exe

2024年4月8日 — Subtitle Edit is a software to create, edit and synchronize subtitles ... Any way you look at it, Subtitle Edit is an outstanding subtitle editor.

https://subtitle-edit1.softwar

Subtitle Edit 3.4.4 - Download

Subtitle Edit, free download. Subtitle Edit 3.4.4: Subtitle Edit is a free (open source) editor for video subtitles.

https://subtitle-edit.updatest

Subtitle Edit 3.4.4 Download

2014年12月1日 — Download Subtitle Edit 3.4.4 for Windows PC from FileHorse. 100% Safe and Secure ✓ Free Download (32-bit/64-bit) Software Version.

https://www.filehorse.com

Subtitle Edit Old Versions Downloads - Software

Download free old versions of Subtitle Edit. Direct download links.

https://www.videohelp.com

SubtitleEdit-3.4.4-Setup.zip - Software and Downloads

2014年11月29日 — Download page for Subtitle Edit, for the file SubtitleEdit-3.4.4-Setup.zip (Version 3.4.4, released 2014-11-29)

https://downloads.dddwnld.com